Translation of "Param" in French

- Param çalınmıştı.
- Param çalındı.

On m'a volé mon argent.

- Hiç param yok.
- Param yok.

Je n'ai pas d'argent.

- Benim hiç param yok.
- Hiç param yok.
- Param yok.

Je n'ai pas d'argent.

Param nerede?

Où est mon argent ?

Param yok.

Je ne dispose pas de l'argent.

Param var.

J'ai de l'argent.

Param tükeniyor.

Je suis à court d'argent.

Param tükendi.

- Je me suis trouvé à court d'argent.
- Je me suis trouvée à court d'argent.

Param yoktu.

- J'étais dépourvu d'argent.
- J'étais démuni.
- J'étais démunie.
- J'étais dépourvue d'argent.

- Biraz param var.
- Benim biraz param var.

- J'ai un peu d'argent.
- Je dispose d'un peu d'argent.

- Hiç param yok.
- Kesinlikle hiç param yok.

Je n'ai aucun argent.

Bozuk param yok.

Je n'ai pas de monnaie.

Ama param yok.

Mais je n'ai pas d'argent.

Biraz param var.

- J'ai un peu d'argent.
- J'ai de l'argent.
- J'ai quelque argent.
- Je dispose d'un peu d'argent.

Yeterli param var.

- Je dispose de suffisamment d'argent.
- J'ai assez d'argent.

Hiç param yok.

Je n'ai pas d'argent.

Çok param yok.

Je n'ai pas beaucoup d'argent.

Bankada param yok.

Je n'ai pas de fonds à la banque.

Param az kaldı.

Je n'ai pas assez d'argent.

Benim param bitti.

Je suis tombé à court d'argent.

Yeterli param yok.

- Je n'ai pas suffisamment d'argent.
- Je n'ai vraiment pas assez d'argent.

Bu benim param.

C'est mon argent.

- Gerçekten yeterli param yok.
- Gerçekten yeterince param yok.

- Je ne dispose vraiment pas de suffisamment d'argent.
- Je n'ai vraiment pas assez d'argent.

Benim az param var.

J'ai peu d'argent.

Yanımda biraz param var.

- J'ai un peu d'argent avec moi.
- J'ai un peu d'argent sur moi.

Yanımda çok param var.

J'ai beaucoup d'argent avec moi.

Param olsa onu alabilirim.

Si j'avais de l'argent, je pourrais l'acheter.

Sorun yanımda param olmaması.

L'ennui, c'est que je n'ai pas d'argent sur moi.

Kuralları unut; Param var!

Rien à foutre des règles ; j'ai du fric !

Benim biraz param var.

J'ai un peu d'argent.

Yanımda çok param yok.

Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.

Sözlüğü alacak param yok.

Je n'ai pas d'argent pour acheter un dictionnaire.

Yeterli param olduğunu düşündüm.

Je pensais avoir assez d'argent.

Maalesef, bozuk param yok.

Je regrette, je n'ai pas de monnaie.

Yanımda hiç param yok.

- Je n'ai pas d'argent sur moi.
- Je n'ai pas la moindre monnaie sur moi.

Artık azıcık param var.

J'ai peu d'argent à l'heure actuelle.

Birkaç gümüş param var.

Je possède plusieurs pièces d'argent.

Hiç param olmadığını biliyorsun.

- Tu sais que je n'ai pas d'argent.
- Vous savez que j'ai pas d'argent.

Gerçekten çok param yok.

Je n'ai vraiment pas beaucoup d'argent.

Biriktirilmiş biraz param var.

J'ai de l'argent de côté.

Bol bol param var.

Je dispose de beaucoup d'argent.

Benim çok param var.

- J'ai beaucoup d'argent.
- Je dispose de beaucoup d'argent.

Çok nakit param yok.

Je n'ai pas beaucoup d'argent à disposition.

Hiç de param yok.

Je n'ai pas du tout d'argent.

Param olsaydı, dünyayı gezerdim.

- Si j'avais de l'argent, je voyagerais à travers le monde.
- Si j'avais les sous, je partirais autour du monde !

Şimdi biraz param var.

- J'ai un peu d'argent maintenant.
- J'ai désormais un peu d'argent.

Bir sürü param var.

- J'ai beaucoup d'argent.
- Je dispose de beaucoup d'argent.

Fakat hiç param yok.

- Mais je n'ai pas d'argent.
- Mais je n'ai pas le moindre argent.

Param buna da yetmiyor.

- Je ne peux pas me permettre celui-ci non plus.
- Je ne peux pas me permettre celle-ci non plus.

Neredeyse hiç param kalmadı.

Je n'ai presque plus d'argent de reste.

Cebimde hiç param yok.

Je n'ai pas d'argent en poche.

Senden az param var.

J'ai moins d'argent que toi.

Henüz yeterli param yok.

Je n'ai pas encore assez d'argent.

Bugün hiç param yok.

Aujourd'hui je n'ai pas d'argent.

Param olsaydı borçlarımı öderdim.

J'aurais payé mes dettes si j'avais eu de l'argent.

Bu benim param değil.

Ce n'est pas mon argent.

- Reklam için yeterli param yok.
- İlan vermek için yeterli param yok.

Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité.

Seyahatim için yeterli param yok.

Je n'ai pas suffisamment d'argent pour mon voyage.

Yeterli param olsaydı kalemi alırdım.

Si j'avais eu plus d'argent, j'aurais acheté le stylo.

Yeterli param olduğunda Paris'e gideceğim.

J'irai à Paris quand j'aurai assez d'argent.

Şu anda çok param yok.

Je n'ai pas beaucoup d'argent maintenant.

Otobüse ödemek için param yok.

Je n'ai pas d'argent pour payer le bus.

Şimdi neredeyse hiç param yok.

Je n'ai presque plus d'argent, maintenant.

Şimdi çok az param var.

Je suis un peu à court d'argent en ce moment.

Emrime amade çok param var.

J'ai beaucoup d'argent à ma disposition.

Onu yapmak için param yok.

Je ne dispose pas de l'argent pour le faire.

Param olsaydı, bilgisayarı satın alırdım.

Si j'avais eu de l'argent, j'aurais acheté cet ordinateur.

Yeterli param olup olmadığını bilmiyorum.

- Je ne sais pas si j'ai assez d'argent.
- J'ignore si je dispose de suffisamment d'argent.

Param yok ama hayallerim var.

Je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.

Üzgünüm, benim hiç param yok.

Je suis désolé, je n'ai pas d'argent.

Benim bu tür param yok.

Je ne dispose pas d'une telle quantité d'argent.

Bu ay az param var.

- Je suis un peu court ce mois-ci.
- Je suis à court d'argent ce mois-ci.

Banka hesabımda fazla param yok.

Je n'ai pas beaucoup d'argent sur mon compte bancaire.

Tom'dan daha fazla param var.

J'ai plus d'argent que Tom.

Gerekli param olduğunda Paris'e gideceğim.

J'irai à Paris quand j'aurai assez d'argent.

Sözlüğü alacak kadar param yok.

Je n'ai pas assez d'argent pour acheter le dictionnaire.

İstediğim bilgisayarı almaya param yetmiyor.

Je ne peux pas me permettre d'acheter l'ordinateur que je veux.

- Yeterli param olsaydı, bu kamerayı alırdım.
- Yeterli param olsa, bu kamerayı alırım.

Si j'avais assez d'argent, je pourrais acheter cette caméra.

Hiç param yok, ama hayallerim var.

Je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.

Yeterli param olsaydı o kitabı alırdım.

Si j'avais eu assez d'argent, j'aurais acheté le livre.

Yeterli param olsa, ben yurtdışına gidebilirim.

Si j'avais assez d'argent, j'irais à l'étranger.