Translation of "Param" in Arabic

- Hiç param yok.
- Param yok.

ليس لدي نقود

Bozuk param yok.

ما عندي فكة

Hiç param yok.

- ليس لدي أي مال.
- لدي نقود

Benim az param var.

لدي القليل من المال.

Artık azıcık param var.

لدي الآن القليل من المال.

- Yeterli param olmuş olsaydı çantayı alırdım.
- Yeterli param olsaydı çantayı alırdım.

لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة.

Çantanı çaldım çünkü param kalmamıştı.

سرقْتُ حقيبتك لأنني نفذتُ من النقود

Bir taksi için yeterli param yok.

لم أملك فلوساً كافيَّا لِتاكسيٍ.

Yani şahsen benim o kadar param olsa

لذلك إذا كان لدي شخصيا الكثير من المال

Ne yazık ki yanımda hiç param yok.

للأسف ليس لدي أي مال معي.

Az param var ama ben seninle mutluyum.

لدي القليل من المال , مع ذلك اشعر بالسعادة معك.

- Yanımda para yok.
- Üzerimde hiç param yok.

ليس معي نقود

Taşınmak için param yok, sanırım bir seçeneğim yok.

فلا أملك مال لكي أتنقل فلا أملك خيار آخر.

Ne bir işim ne de param vardı artık.

لذا، أصبحت بلا عمل ولا مال.

- Hiç param yok.
- Beş parasızım.
- Meteliğe kurşun atıyorum.

لقد كُسِرت

Çok param olmayabilir ama en azından kendi kurallarım çerçevesinde yașıyorum.

قد لا أملك الكثير من المال، لكن علي الاقل أنا أعيش بشروطي الخاصة

Hayır, bu asla olmazdı. Hayır. Asla o kadar param olmazdı, çoktan harcamış olurdum.

لا، يستحيل أن أجمع ذلك المبلغ. لا أستطيع جمع مبلغ كهذا. كنت لأنفقه قبل أن يصل إلى جيبي.