Translation of "Ilgilendiren" in Spanish

- Seni ilgilendiren bir şey bulacaksın.
- Sen seni ilgilendiren bir şey bulacaksın.

Encontrarás algo que te interese.

Bu hepimizi ilgilendiren bir mesele.

Este es un asunto que nos concierne a todos.

Sizi ilgilendiren herhangi bir kitap okuyabilirsiniz.

Puedes leer cualquier libro que te interese.

O, beni ilgilendiren bir şey değil.

- No es asunto mío.
- Ese no es mi problema.

Evlilik genç insanları ilgilendiren bir konu değildir.

El matrimonio no es algo que les interese a los jóvenes.

- Bu benim işim değil.
- O, beni ilgilendiren bir şey değil.

- No es asunto mío.
- ¡No es asunto mío!
- Este asunto no me importa.

Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu.

El escándalo "del Recluta" es un escándalo de corrupción concerniente a funcionarios públicos y políticos que aceptaron como sobornos acciones no reveladas de la compañía RecruitCoscom. Las acciones habían ido aumentando constantemente.