Translation of "Hırsız" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Hırsız" in a sentence and their spanish translations:

Hırsız kaçtı.

- El ladrón huyó.
- El ladrón se fue corriendo.

Dur! Hırsız!

¡Alto! ¡Ladrón!

- Hırsız hızlı koştu.
- Hırsız hızla kaçtı.

El ladrón corrió rápido.

Hırsız ortaya çıkacak.

El bandido aparecerá.

Hırsız pencereyi kırdı.

El ladrón rompió la ventana.

Hırsız çantamla kaçtı.

El ladrón se llevó mi bolsa.

Hırsız suçüstü yakalandı.

- El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.
- Pillaron al ladrón con las manos en la masa.

Hırsız arabamı çaldı.

El ladrón me robó el coche.

Hırsız hızla koştu.

El ladrón corrió rápidamente.

Tom bir hırsız.

Tom es un ladrón.

Hırsız çocuğu dolaba kapattı.

El ladrón encerró al niño en el armario.

Evine bir hırsız girdi.

Un ladrón entró a su casa.

Hırsız para ile uzaklaştı.

El ladrón se escapó con el dinero.

Hırsız, suçunu itiraf etti.

El ladrón admitió su culpa.

Eve bir hırsız girdi.

Entró un ladrón en la casa.

Bugün yalancı, yarın hırsız.

Mentiroso hoy, ladrón mañana.

Ben bir hırsız değilim.

No soy un ladrón.

Polisi görünce hırsız kaçtı.

El ladrón huyó cuando vio un policía.

Bana hırsız mı diyorsun?

¿Me estás llamando ladrón?

Hırsız, suçunu kabul etti.

El ladrón admitió su crimen.

Alarm çaldığında hırsız kaçtı.

El ladrón huyó cuando saltó la alarma.

Tom bir hırsız çıktı.

Tom resultó ser un ladrón.

Hırsız, kırık bir pencereden girdi.

El ladrón accedió por una ventana rota.

Hırsız kendini polis olarak gizlemiş.

El ladrón se disfrazó de policía.

Hırsız istemeyerek suçunu itiraf etti.

El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad.

Hırsız hiçbir iz bırakmadan kaçtı.

El ladrón huyó sin dejar rastro.

Biz senin hırsız olduğunu biliyoruz.

Sabemos que eres el ladrón.

Bir hırsız herkesin çaldığına inanır.

Cree el ladrón que todos son de su condición.

Dün, eve bir hırsız girdi.

Ayer entró un ladrón en casa.

Hırsız gözlerini o eve dikti.

El ladrón se fijó en esa casa.

Biz yokken eve hırsız girmiş.

Se metió un ladrón a la casa mientras andábamos afuera.

Onun bir hırsız olduğu ispatlandı.

Se probó que él era un ladrón.

Bill bir hırsız tarafından öldürüldü.

Un ladrón mató a Bill.

Tom hırsız olduğunu inkar etti.

Tom negó que él fuera el ladrón.

Bir hırsız olduğumu düşünüyor musun?

¿Piensas que soy un ladrón?

Sanık hırsız şimdi mahkeme huzurunda.

El ladrón acusado ahora está en un juicio.

Arabam bir hırsız tarafından çalındı.

Un chorro me robó el auto.

Hırsız eve bu kapıdan girdi.

El ladrón entró en la casa por esta puerta.

Hırsız pencereden girmiş gibi görünüyor.

Parece que el ladrón entró por la ventana.

Uyandığımda odamda bir hırsız vardı.

Cuando me desperté, había un ladrón en mi habitación.

Tom, Mary'yi hırsız olmakla suçladı.

Tom acusó a Mary de ser una ladrona.

Ben hırsız değilim, sen tanıksın!

No soy el ladrón, ¡sos testigo!

Hırsız kaçtı ve polis peşinden koştu.

El ladrón huyó, y el policía fue tras él.

Kurnaz hırsız bir alet kulübesinde saklandı.

El astuto ladrón se escondió en un cobertizo.

Tom'un hırsız olduğuna hiç şüphe yok.

No cabe duda que el ladrón fue Tom.

Odamda bir hırsız bulmak için uyandım.

Me desperté y vi un ladrón en mi habitación.

Tom gece gittiğinde hırsız alarmını açar.

Cuando Tom sale de noche, enciende la alarma antirrobo.

- Hırsız arabaya zorla girmek için bir tornavida kullandı.
- Hırsız arabaya girmek için bir tornavida kullandı.

El ladrón usó un destornillador para entrar en el coche.

Hırsız yaşlı bir kadın olarak kendini gizledi.

El ladrón se disfrazó de una anciana.

Marketin çalışanı hırsız kovaladı ve bıçaklanarak öldürüldü.

El empleado de la tienda multiservicio persiguió al ladrón y fue apuñalado hasta la muerte.

"Bana bir hırsız mı diyorsun?" "Evet kesinlikle."

«¿Me estás llamando ladrón?» «Sí, exactamente.»

Genç hırsız yine polis tarafından fark edilmedi.

La policía no columbró más al joven ladrón.

Dün gece bir hırsız dükkâna zorla girdi.

Un ladrón entró a la tienda anoche.

Şaşırtıcı şekilde, onun bir hırsız olduğu ortaya çıktı.

Sorprendentemente, él resultó ser un ladrón.

Çok düşündükten sonra, hırsız itiraf etmeye karar verdi.

Tras mucho reflexionar, el bandido decidió confesar.

Tom'un hırsız olduğuna dair su götürmez kanıt var.

Hay pruebas indisputables de que Tom es el ladrón.

Bu kadar çok hırsız için yeterince ekmek yok.

No hay pan para tanto chorizo.

Ben bir gezi için uzaktayken bir hırsız evime girdi.

Un ladrón entró en mi casa mientras estaba de viaje.

Hırsız bana vurdu ve gözümü morarttı ve daha sonra kaçtı.

El ladrón me golpeó y me dejó un ojo morado, y entonces huyó.

Tom, hırsız alarmı çalmaya başlamış olsa bile gazete okumaya devam etti.

Tom siguió leyendo el periódico aún cuando había sonado la alarma de robos.