Translation of "Girdiğinde" in Spanish

Odaya girdiğinde şapkasını çıkardı.

Ella se quitó el sombrero en cuanto entró a la habitación.

Odaya girdiğinde Tom gülümsemiyordu.

Tom no estaba sonriendo cuando entró al cuarto.

Öğretmen içeri girdiğinde ayağa kalktı.

Cuando el profesor entró, ella se puso en pie.

Öğretmenleri girdiğinde öğrenciler ayağa kalkar.

Los estudiantes se levantan cuando entra su profesor.

Mary odaya girdiğinde Tom gülümsedi.

Tom sonrió cuando Mary entró en la habitación.

İçeri girdiğinde,akşam yemeğini bitirmiştik.

Cuando ella entró, habíamos terminado de cenar.

Sen binaya girdiğinde saat kaçtı?

¿Qué hora era cuando entraste en el edificio?

O, odaya girdiğinde o ayağa kalktı.

Cuando ella entró en la habitación, él se levantó.

Mary odaya girdiğinde Tom konuşmayı bıraktı.

Cuando María entró en el cuarto, Tom dejó de hablar.

O, mutfağa girdiğinde, orada kimse yoktu.

Cuando ella entró a la cocina, no había nadie.

O girdiğinde ben bir mektup okuyordum.

Yo estaba leyendo una carta cuando él entró.

Mary odaya girdiğinde Jack aniden konuşmayı kesti.

Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.

Mary ve John içeri girdiğinde Tom yalnızdı.

Tom estaba solo cuando Mary y John entraron.

O, içeri girdiğinde, ben bir kitap okuyordum.

Estaba leyendo un libro cuando él entró.

O, odaya girdiğinde biz Jim hakkında konuşuyorduk.

Habíamos estado hablando de Jim cuando entró al cuarto.

Mary odaya girdiğinde Tom mışıl mışıl uyuyordu.

Tom estaba profundamente dormido cuando Mary entró a la habitación.

Bu işe girdiğinde ise Microsoft yine dünya deviydi

Cuando empezó a funcionar, Microsoft volvió a ser gigante mundial

John odaya girdiğinde Tom ve Mary Fransızca konuşuyorlardı.

Tom y Mary estaban hablando en francés cuando John entró a la habitación.

O içeri girdiğinde, o iki saattir ders anlatıyordu.

Él llevaba dos horas de lectura cuando ella entró.

John odaya girdiğinde Tom ve Mary öpüşmeyi durdurdu.

Tom y María pararon de besarse cuando Juan entró en la habitación.

O, kapıdan içeri girdiğinde o, onu aramak üzereydi.

Ella estaba a punto de llamarlo cuando entró por la puerta.

John odaya girdiğinde Tom ve Mary ateşli bir tartışmanın ortasındaydı.

Tom y Mary estaban en medio de una acalorada discusión cuando John entró a la habitación.

İşte o çoluk çocuk girdiğinde o yorumları okuyup o küfürleri öğrenmesin

Entonces, cuando ese niño entra, debe leer los comentarios y aprender las maldiciones.