Translation of "Kaçtı" in Hungarian

- O niçin kaçtı?
- Neden kaçtı?

Miért futott el?

Tom kaçtı.

Tom elfutott.

Herkes kaçtı.

Mindenki megmenekült.

Kedi kaçtı.

A macska megszökött.

Köpeğim kaçtı.

A kutyám elfutott.

Kim kaçtı?

Ki futott el?

Hırsız kaçtı.

A tolvaj elillant, mint a kámfor.

Saldırgan kaçtı.

A támadó elmenekült.

- Tom askerlik hizmetinden kaçtı.
- Tom askerlikten kaçtı.

Tom elkerülte a katonai szolgálatot.

O, hapishaneden kaçtı.

Megszökött a börtönből.

Onlar hapishaneden kaçtı.

Megszöktek a börtönből.

Tom hapishaneden kaçtı.

Tom megszökött a börtönből.

Tom kaçtı mı?

Tom kiszabadult?

Onlar kaçtı mı?

Megszöktek?

Maymun kafesinden kaçtı.

- Kiszabadult a ketrecéből a majom.
- Megszökött a majom a ketrecből.

Tom, Boston'a kaçtı.

Tom elmenekült Bostonba.

Benim atım kaçtı.

Elszaladt a lovam.

Ceylan çitadan kaçtı.

A gazella elfutott a gepárd elől.

O, beni gördüğünde kaçtı.

Elfutott, mikor meglátott.

O yakalanma korkusuyla kaçtı.

Elszökött attól félve, hogy elkapják.

Beni görür görmez, kaçtı.

Amint meglátott, elrohant.

O, elmasla birlikte kaçtı.

Megszökött a gyémánttal.

Kaplan hayvanat bahçesinden kaçtı.

Megszökött a tigris az állatkertből.

Tom yanan evden kaçtı.

Tom kirohant az égő házból.

O beni görünce kaçtı.

Amint meglátott, elszaladt.

Hayvanat bahçesinden bir kaplan kaçtı.

Kiszabadult egy tigris az állatkertből.

O kafama vurdu ve kaçtı.

Fejbevágott, és elszaladt.

Tom tünelden geçerek hapishaneden kaçtı.

Tom egy alagúton keresztül megszökött a börtönből.

- Kim kaçtı?
- Kim firar etti?

Ki szökött meg?

Tom güvenli bir yere kaçtı.

Tom fedezékbe rohant.

Punta Carretas hapishanesinden 106 gerilla kaçtı.

A Punta Carretas-i börtönből 106 gerilla szökött meg.

Arkasını dönüp hızlıca kaçtı, çok korktu.

Megfordult és elsietett, szörnyen megriadt.

- Herkes dışarı kaçtı.
- Herkes dışarı koştu.

Kiszaladt mindenki.

Kedim kaçtı ve asla geri dönmedi.

A macskám elszaladt és soha többet nem tért vissza.

Tom kaleden kaçtı, bir kadın olarak gizlendi.

Tom nőnek álcázva szökött meg a várból.

O kış Sırbistan ordusunun geri kalanları Arnavutluk dağlarından kaçtı.

Ezen a télen a szerb hadsereg maradványai az albán hegyeken keresztül elmenekülnek.

O, kapıyı açar açmaz, beyaz bir köpek evden kaçtı.

Ahogy kinyitotta az ajtót, egy fehér kutya futott ki a házból.

Ney dahice geri çekilme ve savaşma stratejisi uyguladı ve kaçtı

Ney ragyogó harci visszavonulást folytatott, és elmenekült.

Ama bir kez daha, Blücher az da olsa ondan kaçtı.

De még egyszer Blücher szűk mértékben elmenekült tőle.

Türkçe Ğ ve İspanyolca H kaçtı ve birlikte birsürü tamamen sessiz çocukları oldu.

Egy lágy török G és egy spanyol H tűzbe hozták egymást és lett egy csomó néma gyerekük.