Translation of "Gökyüzünü" in Spanish

Gökyüzünü görüyor musun?

- ¿Ves el cielo?
- ¿Veis el cielo?
- ¿Ve el cielo?
- ¿Ven el cielo?

Yıldırım gökyüzünü aydınlattı.

El relámpago alumbró el cielo.

Yıldızlar gökyüzünü kapladı.

- Las estrellas recubrían el cielo.
- Las estrellas bañaban el cielo.

Bütün gökyüzünü ışık kapladı.

El cielo se llenó de luz.

Aniden bulutlar gökyüzünü kararttı.

De repente las nubes oscurecieron el cielo.

Siyah bulutlar gökyüzünü kapladı.

Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.

Bir domuz gökyüzünü hiç görmez.

Un cerdo no ve el cielo.

Ve en önemlisi, büyük mavi gökyüzünü.

y lo más importante, el gran cielo azul.

Gece gökyüzünü incelemek için bir teleskop aldım.

Compró un telescopio para observar el cielo nocturno.

Ve hiçbir zaman aynı olmayan Londra gökyüzünü yansıtırlar.

y reflejan el cielo de Londres, que nunca es igual.

Yeni Ay'ın karanlığı hâkimken... ...geceleyin gökyüzünü uzak galaksiler aydınlatır.

Durante la oscuridad de la luna nueva, galaxias lejanas iluminan el cielo nocturno.

Kayan yıldızlar bir saniyeden daha az bir sürede gökyüzünü geçebilir.

Las estrellas fugaces pueden atravesar el cielo en menos de un segundo.

Şehir ışıkları gece gökyüzünü aydınlığa boğduğundan hayvanlar, yıldızlara bakarak yol bulamaz oluyor.

Con las luces de la ciudad que eclipsan el cielo nocturno, los animales ya no pueden guiarse por las estrellas.