Translation of "Aldım" in Hungarian

- Ben onu aldım.
- Onu satın aldım.
- Aldım.

Megvettem.

Aldım da.

És kaptam is.

İkramiyemi aldım.

Megkaptam a prémiumomat.

Soğuk aldım.

Megfáztam.

İlacımı aldım.

Bevettem a gyógyszeremet.

Notunu aldım.

Megkaptam a jegyzeted.

Mesajını aldım.

Megkaptam az üzeneted.

Mektubunu aldım.

- Megkaptam levelüket.
- Megkaptam leveleteket.
- Megkaptam levelét.
- Megkaptam leveledet.
- Megkaptam a leveledet.

Yardım aldım.

Volt segítségem.

İstediğimi aldım.

- Megkaptam, amit akartam.
- Azt kaptam amit akartam.

Çiçekler aldım.

Vettem virágot.

- Onu ücretsiz aldım.
- Onu beleşe aldım.

- Ingyen kaptam.
- Csak úgy adták.

- Nefes aldım.
- Soluk aldım.
- İçime çektim.

Belélegeztem.

- Bunu neredeyse bedava aldım.
- Onu neredeyse bedavaya aldım.
- Onu neredeyse beleşe aldım.

- Gyakorlatilag ingyen kaptam.
- Gyakorlatilag ingyen volt.

Beş kilo aldım.

Öt kilót híztam.

Ben intikamımı aldım.

- Bosszút álltam.
- Bosszút vettem.

Bazı giysiler aldım.

Vettem ruhákat.

Bir şapka aldım.

Kalapot vettem.

İhtiyacım olanı aldım.

Megkaptam, amire szükségem volt.

Bir şemsiye aldım.

Vettem egy esernyőt.

Taze ekmek aldım.

Friss kenyeret vettem.

Ben dersimi aldım.

Megtanultam a leckét.

Mektubunu dün aldım.

- Tegnap kaptam meg a leveledet.
- Tegnap kézhez kaptam a leveled.
- Megkaptam tegnap a leveledet.

Dokuz çiçek aldım.

Vettem kilenc szál virágot.

Birçok kitap aldım.

Sok könyvet vettem.

Bir davetiye aldım.

Kaptam egy meghívót.

Doğum günümde aldım.

Születésnapomra kaptam.

Sana bunları aldım.

Ezeket vettem neked.

Tom'u okuldan aldım.

Az iskolánál felvettem Tomit.

Son kurabiyeyi aldım.

- Elvettem az utolsó sütit.
- Én vettem el az utolsó sütit.

Bir sandviç aldım.

Vettem szendvicset.

Gösteriden zevk aldım.

Tetszett a műsor.

Tom'un tavsiyesini aldım.

Megfogadtam Tomi tanácsát.

Fransızcadan C aldım.

C osztályzatot kaptam franciából.

Daha kötüsünü aldım.

Volt már rosszabb is.

Dün ödeme aldım.

Tegnap kifizettek.

Bir ev aldım.

Vettem egy házat.

Onlara aperitif aldım.

Adtam nekik nassolnivalót.

Onu birinden aldım.

Kaptam.

Biraz eşya aldım.

Vettem néhány cuccot.

Onu dün aldım.

Tegnap vettem.

Ben duş aldım.

Lezuhanyoztam.

Bunu dün aldım.

- Ezt tegnap vettem.
- Ezt tegnap vettem meg.

Ben kilo aldım.

- Híztam.
- Meghíztam.

Onu parasız aldım.

- Ingyen kaptam.
- Csak úgy kaptam.

Bir A aldım.

Kaptam egy ötöst.

Bak ne aldım.

Nézd, mit vettem!

Bir araba aldım.

Vettem egy kocsit.

- Eski bir araba aldım.
- Kullanılmış bir araba aldım.

- Vettem egy használt kocsit.
- Használt autót vettem.

- Ben arkadaşımdan bir mektup aldım.
- Arkadaşımdan bir mektup aldım.

Kaptam egy levelet a barátomtól.

- Ben kırmızı bir kravat aldım.
- Kırmızı bir kravat aldım.

- Vettem egy piros nyakkendőt.
- Egy vörös nyakkendőt vásároltam.

- Bu çiçekleri sana aldım.
- Bu çiçekleri senin için aldım.

Neked vettem ezeket a virágokat.

- Yeni bir şapka satın aldım.
- Yeni bir şapka aldım.

Vettem egy új kalapot.

- Onu marketten satın aldım.
- Ben onu marketten satın aldım.

A piacon szereztem.

Bir Minecraft sunucusu aldım.

Csináltam egy saját Minecraft szervert,

Bir çift ayakkabı aldım.

- Vásároltam egy pár cipőt.
- Vettem egy pár cipőt.

Onunla konuşmaktan keyf aldım.

- Örültem neki, hogy beszélhettem vele.
- Kedvemre volt a vele való társalgás.

Son zamanlarda kilo aldım.

Híztam az utóbbi időben.

Bir kamera satın aldım.

- Vettem egy kamerát.
- Vettem egy fényképezőgépet.

Ben bir saat aldım.

Vettem egy órát.

Tüm elmaları satın aldım.

Az összes almát megvettem.

Ona bir kravat aldım.

Vettem neki egy nyakkendőt.

Elektrikli bir araba aldım.

- Vettem egy villanyautót.
- Vettem egy elektromos autót.
- Vettem egy elektromos gépkocsit.
- Vettem egy elektromobilt.

Onu senin için aldım.

Ezt neked vettem.

Doğum günü hediyemi aldım.

Megkaptam a születésnapi ajándékomat.

Çok kitap satın aldım.

Sok könyvet vettem.

Üç şişe şarap aldım.

- Vettem három palack bort.
- Három üveg bort vettem.

Yeni bir olta aldım.

Új horgászbotot vettem.

Ben bir çanta aldım.

Vettem egy táskát.

Kırmızı bir araba aldım.

Vettem egy piros autót.

İyi bir kamera aldım.

Vettem egy jó kamerát.

Arkadaşımdan sözlüğü ödünç aldım.

Kölcsönvettem a szótárt a barátomtól.

Bir park bileti aldım.

Megbírságoltak tilosban parkolásért.

Ona bir saat aldım.

Vettem neki egy órát.

Dün onun mektubunu aldım.

Tegnap megkaptam a levelét.

Bu bisikleti ücretsiz aldım.

Ingyen kaptam ezt a kerékpárt.

Arkadaşımdan bir mektup aldım.

Levelet kaptam a barátomtól.

Bir çanta satın aldım.

Vettem egy táskát.

Yanlışlıkla onun şemsiyesini aldım.

Véletlenül a te esernyődet vettem el.

Az önce kadro aldım.

Most véglegesítettek.

Sana bir hediye aldım.

Vettem neked egy ajándékot.

Fransızcada bir A aldım.

Ötöst kaptam franciából.

Bir güneş gözlüğü aldım.

Vettem egy napszemüveget.

Bir çift küpe aldım.

Vettem egy fülbevalót.

Ben bir bilet aldım.

Vettem egy jegyet.

Birkaç tenis topu aldım.

Hoztam pár teniszlabdát.

İyi bir tane aldım.

Kaptam egy jót.

Kötü bir tane aldım.

Kaptam egy rosszat.

Yarım düzine yumurta aldım.

Vettem fél tucat tojást.

Bunu neredeyse bedava aldım.

- Majdnem ingyen szereztem.
- Majdnem ingyen volt.

Dün bir kitap aldım.

Könyvet vettem tegnap.

Kahvaltıdan önce duş aldım.

Reggeli előtt letusoltam.

Sana bir uçurtma aldım.

Vettem neked egy papírsárkányt.

Sadece birkaç bira aldım.

Csak egy pár sört ittam.

Mektubunu az önce aldım.

- Épp, hogy megjött a leveled.
- Épp csak megkaptam a leveled.

Ben onu zaten aldım.

Már megvettem.