Translation of "Fikirler" in Spanish

Tüm devrimci fikirler basittir.

Todas las ideas revolucionarias son sencillas.

Fikirler yavaş yavaş gelir.

Lentamente vienen las ideas.

Politika bir fikirler savaşıdır.

La política es una batalla de ideas.

- Renksiz yeşil fikirler öfkeli uyur.
- Renksiz yeşil fikirler öfkelice uyur.
- Renksiz yeşil fikirler öfkeli bir şekilde uyur.

- Ideas verdes sin color duermen furiosamente.
- Ideas verdes incoloras duermen furiosamente.

Fikirler birbirine yakın olduğu için

Por la proximidad de las ideas

Parlak fikirler hiç aklıma gelmiyor.

Nunca se me ocurren ideas brillantes.

Berbat fikirler ise çöplükteki bir restoran,

Y las ideas terribles son cosas como un restaurante en un basurero,

O siyasi fikirler Hindistan'da ortaya çıktı.

Esas ideas políticas surgieron en la India.

Diğer tüm fikirler, daha büyük kusurlara sahiplerdi.

Todas las otras ideas tenían fallas aún mayores.

Gençlere gelecekleri için savaşma şansı tanıyacak fikirler.

Ideas que les den a los jóvenes la oportunidad de luchar por su futuro.

Benimsediğimiz veya tepki verdiğimiz fikirler olarak değil.

y no solo las ideas que proyectamos o a lo que reaccionamos.

Fikirler kimseye ait değildir, onlar havada yüzerler.

Las ideas no le pertenecen a nadie, flotan en el aire.

Üçüncü olarak da fikirler ile olan ilişkinizi değiştirmelisiniz.

Y tercero, querrán cambiar su relación con las ideas.

Yani bu gibi siyasi partilerin savundukları fikirler, eninde sonunda

Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas

Zaman yolculuğundan daha çok ölümsüzlükle ilgili fikirler ortaya atıldı

Las ideas sobre la inmortalidad surgieron más que el viaje en el tiempo

Tüm bu araştırma ve fikirler bizi şu sonuca götürdü:

Estas investigaciones nos ha llevado a la conclusión

Olgun insanlar fikirler hakkında konuşur, aydınlar gerçekler hakkında, ve sıradan insanlar da ne yedikleri hakkında konuşurlar.

Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.