Translation of "Yeşil" in Spanish

Ağaç yeşil.

- El árbol es verde.
- El árbol está verde.

Onlar yeşil.

- Son verdes.
- Están verdes.

Bu, yeşil.

- Es verde.
- Está verde.

Masa yeşil.

La mesa es verde.

Ağaçlar yeşil.

Los árboles son verdes.

Su yeşil.

El agua es verde.

- Yeşil size uyar.
- Yeşil size uyuyor.

El verde te queda.

- Yeşil Alice'e uyuyor.
- Yeşil Alice'e yakışır.

- El verde le sienta a Alicia.
- A Alicia le sienta bien el verde.

- Sahada yeşil çimler var.
- Sahada yeşil çim var.
- Zeminde yeşil çimen var.

Hay hierba verde en el campo.

Yeşil- önemi az.

Verde: urgencia menor.

Yeşil ışık kullanacağım,

Voy a cambiar a luz verde ahora,

Çit yeşil boyalıdır.

La cerca está pintada de verde.

Yeşil gözleri var.

- Tiene ojos verdes.
- Tiene los ojos verdes.

Muzlar hâlâ yeşil.

Los plátanos están verdes todavía.

Biraz yeşil görünüyorsun.

Estás un poco verde.

Trafik lambası yeşil.

El semáforo está en verde.

Hangi meyve yeşil?

¿Qué fruta es verde?

Yeşil biberleri severim.

- Amo los pimientos verdes.
- Me encantan los pimientos verdes.

- Yeşil lamba yanıyor mu?
- Yeşil ışık yanıyor mu?

¿Está encendida la luz verde?

Afrika yeşil maymun hücresinde

Mono verde africano en celda

Kalbim yeşil ve sarıdır.

Mi corazón es verde y amarillo.

Onun yeşil gözleri var.

- Tiene ojos verdes.
- Él tiene ojos verdes.

Bu armut yeşil mi?

¿Esta pera está verde?

Yeşil çay içer misin?

- ¿Bebes té verde?
- ¿Tomas té verde?

Yeşil çay içiyor musun?

¿Tomas té verde?

Bir yeşil çay, lütfen.

Un té verde, por favor.

Tom'un yeşil gözleri var.

Tom tiene los ojos verdes.

Ben yeşil çay istemiyorum.

No me gusta el té verde.

Tom yeşil çay içmiyor.

Tom no está bebiendo té verde.

Millie'nin yeşil gözleri var.

Millie tiene los ojos verdes.

Bu sarı değil, yeşil.

Eso no es amarillo; es verde.

Bir yeşil gömleğim var.

Tengo una camisa verde.

Yeşil bir gömleğim var.

Tengo una camisa verde.

Ekran yeşil ışık veriyor.

La pantalla solo emite luz verde.

Bu yeşil bir defter.

Este es un cuaderno verde.

Dağlar mutlaka yeşil değildir.

Las montañas no necesariamente son verdes.

Trafik ışığı yeşil yandı.

La luz del semáforo cambió a verde.

O asla yeşil giymez.

Ella nunca se viste de verde.

Yeşil kırmızı ile gitmez.

- El verde no pega con el rojo.
- El verde no casa con el rojo.
- El verde no va bien con el rojo.
- El verde no va con el rojo.

Mary'nin yeşil gözleri var.

María tiene ojos verdes.

- Renksiz yeşil fikirler öfkeli uyur.
- Renksiz yeşil fikirler öfkelice uyur.
- Renksiz yeşil fikirler öfkeli bir şekilde uyur.

- Ideas verdes sin color duermen furiosamente.
- Ideas verdes incoloras duermen furiosamente.

Geçen gece iki yeşil elma ve bir kase yeşil üzüm yedim.

Anoche comí dos manzanas verdes y un tazón de uvas verdes.

"yeşil bina"lara dönüşünde görüyoruz,

pero ahora tienen un valor más alto,

Kırmızı, yeşil ve sarı olabiliyorlar.

Puede ser rojo, verde o amarillo.

Hologram burada, yeşil ışık geçiyor,

Holograma aquí, luz verde entrando,

...geri geliyor bu yeşil kaplumbağa.

una tortuga verde ha regresado

Yeşil, benim en sevdiğim renktir.

El verde es mi color favorito.

Yeşil çatılı o bina nedir?

- ¿Qué es ese edificio con el techo verde?
- ¿Qué es este edificio del tejado verde?

Çatısı yeşil olan ev benim.

La casa con el techo verde es la mía.

Lütfen bana yeşil gömleği gösterin.

Por favor muéstrame la camisa verde.

O, yeşil biberlerden nefret ediyor.

- Ella odia los pimientos.
- Ella odia los pimientos verdes.

Parktaki çim yeşil ve güzel.

La hierba del parque es verde y bonita.

Yeşil su içmeye uygun değildir.

El agua verde no es buena para beber.

O, açık yeşil sütyeni seviyor.

A ella le gusta el sostén verde claro.

Yeşil elma yeme yoksa hastalanacaksın.

No comas manzanas verdes, si no te enfermarás.

Eimear'ın yeşil bir evi var.

Eimear tiene una casa verde.

Bu çaya, yeşil çay denir.

- Este té se llama té verde.
- A este lo llaman té verde.

Inşa edilen yeşil evleri fotoğrafları.

con fotos de un invernadero en proceso de construcción.

O, bütün duvarları yeşil boyadı.

Él pintó todas las paredes de verde.

Trafik ışığı yeşil yandığında gidebilirsin.

Puedes pasar cuando el semáforo está en verde.

O açık yeşil sütyen seviyor.

A ella le gusta el sostén verde claro.

- Tom'un sarı saçları ve yeşil gözleri var.
- Tom sarışın ve yeşil gözlü.

Tom es rubio y tiene los ojos verdes.

Diyet şu: Üç kap yeşil yaprak,

La dieta es la siguiente: 3 tazas de hojas verdes

çünkü yeşil bitkiler genelde kaynak demektir.

la vegetación suele significar fuentes de recursos.

Yediğim elma yeşil olduğu için mutluyum!

¡Estoy feliz de que la manzana que estoy comiendo sea verde!

- Bu armut yeşil.
- Bu armut yeşildir.

Esta pera está verde.

Yeşil butona bas ve ışık yanacaktır.

- Oprime el botón verde y la luz se enciende.
- Aprieta el botón verde y la luz se prende.

Geçmeye başlamadan önce yeşil sinyali bekle.

Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.

Bu çay yeşil çay olarak bilinir.

Este té se llama té verde.

Ceketinde bir yeşil yıldızın olduğunu görüyorum.

Ya veo que llevas una estrella verde en la chaqueta.

Yeşil düğmeye basın ve ışık yanar.

- Oprime el botón verde y la luz se enciende.
- Aprieta el botón verde y la luz se prende.

Onun yeşil bir şapka giydiğini hatırlıyorum.

Me acuerdo que ella llevaba un sombrero verde.

Yeşil adam yanıp sönerken yolu geçmeyin.

No cruces la carretera cuando el hombrecito verde esté parpadeando.

Bu yeşil yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.

Estas hojas verdes se volverán rojas en el otoño.

Yepyeni ve teknoloji bakımından yenilenmiş yeşil binalar;

edificios ecológicos, tanto nuevos como reacondicionados;

Sonradan buna İran Yeşil Hareketi adı verildi.

lo que fue conocido como el Movimiento Verde Iraní,

Burası kanyonun üst kısmından çok daha yeşil.

Hay mucho más verde aquí que en la cima del cañón.

Karbon, yeşil bitkilerin atmosferden karbondioksiti alıp bünyelerinde

El carbono entra en el suelo a través del proceso de fotosíntesis,

Turuncu bir tişört ve yeşil pantolon giyiyorum.

Estoy usando una remera anaranjada y un pantalón verde.

İngiltere'de çimlerin kışın bile yeşil olduğunu duydum.

Yo oí que el pasto en Inglaterra es verde incluso en el invierno.

Hey sen! Şu yeşil çantada neyin var?

¡Eh, tú! ¿Qué llevas en esa bolsa verde?

Yeşil düğmeye bas. Öyle yaparsan ışık yanacak.

Pulsa el botón verde. Si lo haces, se encenderá la luz.

Bu yeşil yapraklar sonbaharda kızarır veya sararır.

- Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
- Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.