Translation of "Etmelerini" in Spanish

Onlara odayı terk etmelerini emrettim.

Yo les ordené que salieran de la habitación.

Lenin onlara isyan etmelerini emretti.

Lenin les ordenó que se rebelaran.

İşimizi finanse etmelerini istiyorum, yapıyorum da.

Quiero que financien nuestro trabajo, lo quiero.

Onlara arabamı tamir etmelerini rica ettim.

- Les pedí que arreglaran mi auto.
- Les pedí que me arreglaran el coche.

Adamı işaret etmelerini ve ''Bak, o kötü adam,

si están en peligro, señalen al hombre y digan:

Tom insanların onun evinin önüne park etmelerini sevmiyor.

A Tom no le gusta cuando la gente estaciona enfrente de su casa.

- Onları burada istemiyorsanız onların gitmelerini isteyin.
- Onları burada istemiyorsanız, onların terk etmelerini isteyin.

- Si no les quieres aquí, pídeles que se vayan.
- Si no les quieres aquí, pídeles que se marchen.

etmelerini yasaklayan kendi kodlarına sahip olan Jomsvikingler - örneğin bir tanesi başlarının kesilmesi için diz çökmeyeceğini söyledi, ayağa kalkmakta ve önden başlarının kesilmesinde

expresar miedo en cualquier momento; uno de ellos, por ejemplo, dijo que no se arrodillaría