Translation of "Sevmiyor" in Spanish

- Tom matematiği sevmiyor.
- Tom matematik sevmiyor.

- A Tom no le gustan las matemáticas.
- A Tom no le gusta las mates.

Bu adamı sevmiyor

no le gusta este hombre

Öğrencilerin beni sevmiyor.

- No les gusto a tus estudiantes.
- No les caigo bien a tus estudiantes.

Tom matematiği sevmiyor.

A Tom no le gustan las matemáticas.

Tom eleştirilmeyi sevmiyor.

A Tom no le gusta ser criticado.

Beni sevmiyor musun?

¿No te gusto?

O, kaybetmeyi sevmiyor.

No le gusta perder.

Kimse Tom'u sevmiyor.

Nadie quiere a Tom.

Birbirinizi sevmiyor musunuz?

¿No se quieren?

Tom Boston'u sevmiyor.

A Tom no le gusta Boston.

Mary kaynanasını sevmiyor.

Mary no quiere a su suegra.

O bizi sevmiyor.

- No le gustamos.
- No nos quiere.

Sevgilim beni sevmiyor.

Mi amante no me ama.

Tom kahve sevmiyor.

A Tom no le gusta el café.

Kız arkadaşını sevmiyor.

- Él no ama a su novia.
- No quiere a su novia.

Kim onu sevmiyor?

¿A quién no le gusta eso?

Kimse seni sevmiyor.

Nadie te quiere.

Tom seni sevmiyor.

No le gustas a Tom.

Kadınlar Tom'u sevmiyor.

A las mujeres no les gusta Tom.

Onu sevmiyor musunuz?

¿No te gusta?

Tom yumurta sevmiyor.

A Tom no le gustan los huevos.

Kedileri sevmiyor musun?

- ¿No te encantan los gatos?
- ¿No te gustan los gatos?

Tom beni sevmiyor.

- A Tom no le gusto.
- No le agrado a Tom.

Mary kocasını sevmiyor.

Mary no ama a su esposo.

O balık sevmiyor.

A ella no le gusta el pescado.

Tom işini sevmiyor.

A Tom no le gusta su trabajo.

Kimse beni sevmiyor.

No le gusto a nadie.

Öğrencilerin çoğunluğu tarih sevmiyor.

Una mayoría de los estudiantes odian historia.

O, okula gitmeyi sevmiyor.

A ella no le gusta ir al colegio.

O gazetecilerin söylediklerini sevmiyor.

A él no le gusta lo que han dicho los periodistas.

O, artık beni sevmiyor.

Ya no me quiere.

Tom okula gitmeyi sevmiyor.

A Tom no le gusta ir al colegio.

Tom balık yemeyi sevmiyor.

A Tom no le gusta comer pescado.

O, tatlı şeyleri sevmiyor.

No le gustan las cosas dulces.

Hiç kimse beni sevmiyor.

Nadie me quiere.

O artık beni sevmiyor.

Ya no me ama.

Kız meyve suyu sevmiyor.

A la niña no le gusta el zumo.

Sevdiğim çocuk beni sevmiyor.

- El muchacho que amo no me ama a mí.
- El chico que me gusta no me quiere.

Erkek arkadaşım beni sevmiyor.

Mi novio no me quiere.

Tom neden Boston'u sevmiyor?

¿Por qué a Tom no le gusta Boston?

Niye insanlar beni sevmiyor?

¿Por qué no le gusto a la gente?

Tom Mary'yi fazla sevmiyor.

A Tom no le gusta mucho Mary.

Tom bu rengi sevmiyor.

A Tom no le gusta este color.

Artık beni sevmiyor musun?

¿Ya no me quieres?

Anlaşılan Mary beni sevmiyor.

- Parece que no le gusto a Mary.
- Parece que a Mary no le gusto.

Tom yaşadığı evi sevmiyor.

- A Tom no le gusta la casa en la que vive.
- A Tom no le gusta la casa en que vive.

Tom eğitim yapmayı sevmiyor.

A Tom no le gusta estudiar.

Tom kırsalda yaşamayı sevmiyor.

A Tom no le gusta vivir en el campo.

Tom sıcak yiyeceği sevmiyor.

A Tom no le gusta la comida picante.

Tom gürültülü şehirleri sevmiyor.

A Tom le desagradan las ciudades ruidosas.

Tom artık Mary'yi sevmiyor.

Tom ya no ama a Mary.

Tom kurbağa bacağını sevmiyor.

A Tom no le gustan las piernas de la rana.

Tom seni pek sevmiyor.

A Tom no le gustas mucho.

- Hiç kimse beni sevmiyor.
- Kimse beni sevmiyor.
- Beni kimse sevmez.

- Nadie me quiere.
- Nadie me ama.
- No le gusto a nadie.

Neden artık o beni sevmiyor?

¿Por qué ya no me ama?

Tom neden balık yemeyi sevmiyor?

¿Por qué a Tom no le gusta comer pescado?

Sen Çin mutfağını sevmiyor musun?

¿No te gusta la cocina china?

Kız arkadaşım korku filmlerini sevmiyor.

A mi novia no le gustan películas de terror.

Tom seni gerçekten çok sevmiyor.

A Tom no le gustas mucho.

Görünüşe göre, Tom beni sevmiyor.

Aparentemente no le agrado a Tom.

Tom zamanında gelmeyen insanları sevmiyor.

- A Tom no le gusta la gente que no se presenta a tiempo.
- A Tom no le gusta la gente impuntual.

Tom topluluk önünde konuşmayı sevmiyor.

A Tom no le gusta hablar en público.

Tom ne yapacağının söylenmesini sevmiyor.

- A Tom no le gusta que le digan lo que tiene que hacer.
- A Tom no le gusta que le digan qué hacer.

Tom Mary'nin gülme tarzını sevmiyor.

A Tom no le gusta la manera en que Mary se ríe.

Tom eskisi gibi Mary'yi sevmiyor.

Tom no ama a Mary como antes.

Tom işi hakkında konuşmayı sevmiyor.

A Tom no le gusta hablar de su trabajo.

Tom aile toplantılarını fazla sevmiyor.

Tom no disfruta mucho las reuniones familiares.

- O seni sevmiyor, biliyorum.
- Biliyorum, o seni sevmiyor.
- Onun seni sevmediğini biliyorum.

Sé que él no te ama.

Ama Yüksek Mahkemenin hakimleri sizi sevmiyor.

Pero la Corte Suprema no te ama.

O, kızını seviyor ama eşi sevmiyor.

Él quiere a su hija, pero su esposa no.

- Tom işini sevmez.
- Tom işini sevmiyor.

A Tom no le gusta su trabajo.

Tom hâlâ gerçekten Mary'yi çok sevmiyor.

A Tom todavía no le gusta Mary mucho.

Tanıdığım hiç kimse artık Tom'u sevmiyor.

Ya a nadie que conozca le agrada Tom.

- Mary benden hoşlanmaz.
- Mary beni sevmiyor.

No le gusto a Mary.

- Tom beni sevmiyor.
- Tom beni sevmez.

- A Tom no le gusto.
- Tom no me quiere.
- No le agrado a Tom.

- O bizi sevmez.
- O bizi sevmiyor.

No le gustamos.

Tom çok makyaj yapan kızları sevmiyor.

A Tom no le gustan las chicas que usan mucho maquillaje.

Tom, Mary'nin köpeğine davranma tarzını sevmiyor.

A Tom no le gusta la forma en que María trata a su perro.

Kimse seni benim sevdiğim kadar sevmiyor.

Nadie te quiere tanto como yo.

O, onu seviyor, ama o onu sevmiyor.

Él la quiere, pero a ella no le gusta él.

Thomas Anna'yı seviyor, ama Anna Thomas'ı sevmiyor.

A Thomas le gusta Anna, pero a Anna no le gusta Thomas.

Thomas Anna'yı seviyor, ama o onu sevmiyor.

Tom quiere a Anna, pero ella no le quiere.