Translation of "Ekranda" in Spanish

Şu kitaplar ekranda görüntülendi.

Esos libros estaban expuestos en el escaparate.

ekranda bazen de güldürüyordu bizi

a veces nos hizo reír en la pantalla

Büyük ekranda çok daha iyi.

Es mucho mejor en una pantalla grande.

Konuklarımızı ekranda bir araya getirebilecek miyiz bilmiyorum.

No sé si podemos traer a los invitados de vuelta a la pantalla en este momento.

Tom ekranda ne oynarsa oynasın, muhteşem görünüyor.

No importa qué papel haga Tom en la pantalla, él sale magnífico.

Ekranda belirecek olan iki seçenek için tetikte olun.

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

Ve zamanla, hem ekranda hem de ekran haricinde

y con el tiempo, noté un paralelismo

Faşo ağa yazsını ekranda görünce hepimiz donup kalmıştık

Todos estábamos congelados cuando vimos el texto de Faso Aga en la pantalla.

Hücrede karşılaştığı direnç ise şu an ekranda gördüğünüz şekilde

y la resistencia que enfrenta en la celda es lo que ves en la pantalla en este momento.

Birde ekranda faşo ağa yazısı çıkınca herkesin aklına şu soru geldi

Y cuando la escritura de fasa aga apareció en la pantalla, la pregunta vino a la mente de todos

Benim ekranda yazdığım kelimeleri görebilirsin, ama benim klavye üzerine döktüğüm gözyaşlarını göremezsin.

Ves las palabras que he tecleado en la pantalla, pero no ves las lágrimas que he derramado en el teclado.