Translation of "Dinlenmen" in Spanish

Biraz dinlenmen gerekiyor.

Necesitas descansar un poco.

İyice dinlenmen lazım.

- Necesitas tomar un buen descanso.
- Necesitas descansar bien.

- Oturup dinlenmen gerekiyor.
- Oturup nefeslenmelisin.

Necesitas sentarte y descansar.

- Şimdi dinlenmen gerekiyor.
- Şimdi dinlenmelisin.

Ahora debes reposar.

- Bir süre dinlenmen gerektiğini düşünüyorum.
- Bence bir süre dinlenmelisin.

Creo que deberías descansar un poco.