Translation of "Diğeri" in Spanish

Diğeri nerede?

- ¿Dónde está el otro?
- ¿Dónde está la otra?

Bir diğeri ise

Otra mujer como ministra de Asuntos Exteriores,

Bir diğeri cinsiyet bakanı

Otra mujer como ministra de Género,

Bu da bir diğeri.

Este es otro.

Diğeri onun kolunu kavradı.

El otro agarró su brazo.

Biri Japon diğeri İtalyan.

Uno es japonés y el otro es italiano.

Biri yeni, diğeri eski.

Uno es nuevo y el otro es viejo.

Bu gömlek değil, diğeri.

Esta camisa no, la otra.

O gömlek değil, diğeri.

Esa camisa no, la otra.

Biri yeni. Diğeri eski.

Uno es nuevo. El otro es viejo.

Diğeri de St. Louis, Missouri'de.

y otro en St. Louis, Missouri.

Biri kırmızı ve diğeri beyaz.

- Uno es rojo y el otro es blanco.
- Una es roja, y la otra es blanca.

Diğeri de, normal okulda duyabilen yaşıtlarımla

y la última era asistir a una escuela normal

Bir hayal sona ererken diğeri başlıyordu.

Y, cuando ese sueño terminaba, otro comenzaba.

Bu kutu diğeri kadar iyi değil.

- Esta caja no es tan grande como la otra.
- Esta caja no es tan grande como esa.

En dönüşümsel olan prensiplerden bir diğeri ise,

El segundo principio, uno de los más transformadores,

Biri siyah, diğeri beyaz iki kedi besler.

Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.

Biri balık tutmaya,diğeri alışveriş yapmaya gitti.

Uno fue a pescar, el otro fue a comprar.

Biri İngilizce konuşur ve diğeri Japonca konuşur.

Uno habla inglés y el otro japonés.

Ders iki bölümden oluşuyor; biri teorik, diğeri pratik.

La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra práctica.

Bizim iki kedimiz var, biri beyaz, diğeri siyahtır.

Tenemos dos gatos; uno es blanco y el otro negro.

İki köpeğim var. Biri beyaz; diğeri ise siyah.

Tengo dos perros. Uno es blanco y el otro negro.

İki oğlum var. Biri Nara'da ve diğeri Tsu'da.

Tengo dos hijos. Uno está en Nara y el otro en Tsu.

Bu oda benim yatak odam, diğeri benim ofisim.

Esta sala es mi dormitorio, y la otra es mi oficina.

Burada iki köpek var; biri beyaz, diğeri siyah.

Aquí hay dos perros; uno es blanco y el otro es negro.

Diğeri, bir bomba aldı ve kalabalık bir kafeye gitti.

La otra fue con una bomba a un café lleno de gente.

Birisi iyi bir bankacı olurken diğeri mafya lideri olmuştu

uno era un buen banquero y el otro se convirtió en un líder de la mafia

Diğeri ise çok karakteristik mizah duygusu, korkarım diyorum… bu

El otro es el muy característico sentido del humor, al que yo llamo, me temo… ¡no es

Bizim iki köpeğimiz var. Biri siyah ve diğeri beyaz.

Tenemos 2 perros, uno de ellos es negro y el otro es blanco.

Biri öğretmen, bir başkası doktor ve diğeri bir gazetecidir.

Uno de ellos es un maestro, otro es un médico, y el otro es un periodista.

İki erkek kardeşi var; biri Osaka'da diğeri Kobe'de yaşıyor.

Él tiene dos hermanos, uno vive en Osaka y el otro en Kobe.

Tom'un iki kedisi var. Birisi beyaz ve diğeri siyah.

Tom tiene dos gatos. Uno es blanco y el otro es negro.

Bizim iki kedimiz var - biri beyaz ve diğeri siyah.

Tenemos dos gatos; uno es blanco y el otro negro.

İki yabancı ile tanıştım, biri Kanadalı idi ve diğeri İngiltereli.

Conocí a dos extranjeros, uno era de Canadá y el otro de Inglaterra.

George'un iki kuzeni var; biri Almanya'da ve diğeri İsviçre'de yaşıyor.

George tiene dos primos, uno vive en Alemania y el otro en Suiza.

Biri beyaz diğeri siyah renkli olan iki tane kedisi var.

Él tiene dos gatos, uno blanco y uno negro.

Evimizde iki tane kedi var: biri beyaz ve diğeri siyah.

En nuestra casa hay dos gatos: uno blanco y otro negro.

Onun biri uzun ve diğeri biri kısa iki tane kurşunkalemi vardır.

Tiene dos lápices. Uno es largo y el otro corto.

Bir oğlum ve bir kızım var. Biri New York'ta, diğeri Londra'da.

Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres.

Tom'un iki oğlu var. Biri bir doktor ve diğeri bir avukat.

Tom tiene dos hijos. Uno es médico y el otro es abogado.

Biri o tarafa, diğeri o tarafa gidiyor, başka biri de o tarafa.

Uno va por allí, otro por allá, otro por aquí.

Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.

Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas.

Güvercin ve deve kuşu her ikisi de kuştur; biri uçabilir ve diğeri uçamaz.

La paloma y el avestruz son ambos pájaros; uno puede volar y el otro no.