Translation of "Depremi" in Spanish

Depremi de unuttuk

Olvidamos el terremoto

Tom depremi hissetmedi.

Tom no sintió el terremoto.

Binadaki herkes depremi hissetti.

- Todos en el edificio sintieron el terremoto.
- Todos en el edificio sintieron el temblor.

- Ben hariç, herkes depremi hissetti.
- Benim dışımda herkes depremi hissetti.

Todos sintieron el temblor, excepto yo.

Japonya'daki büyük depremi duydun mu?

¿Oíste acerca del gran terremoto en Japón?

1988'de Ermenistan'ı vuran depremi hatırlıyor musun?

¿Te acordás del terremoto que sacudió a Armenia en 1988?

Depremi önceden tahmin etmek gerçekten mümkün mü?

¿Realmente es posible predecir un terremoto?

Depremi önceden tahmin edebileceğimiz günler uzak değil.

Pronto vendrá el día en que seremos capaces de predecir los terremotos.

şimdi size depremi, anlatmadan önce bazı teknik bilgilerde donatacağım

ahora te proporcionaré información técnica antes de contarte sobre el terremoto

çünkü bu teknik bilgileri bilmede depremi anlamamız biraz güç

porque es un poco difícil entender el terremoto al conocer esta información técnica

O zaman bu bilgilerimize dayanarak şunu yapalım depremi önceden bilebilir miyiz?

Entonces, hagamos esto con base en esta información, ¿podemos conocer el terremoto de antemano?

- Sadece iki kişi depremi atlattı.
- Depremden yalnızca iki kişi sağ kurtuldu.

Sólo dos personas sobrevivieron al terremoto.