Translation of "Birliklerini" in Spanish

Bennigsen, Lannes'ın görünüşte izole edilmiş birliklerini

Cuando Bennigsen localizó el aparentemente aislado cuerpo de Lannes

Vurdurdu. Daha sonra birliklerini yeniden organize etti

Luego reorganizó sus tropas y restauró la disciplina y el orgullo con dos rápidas victorias

Moğolların tüm birliklerini kullandığını gören Baybars sağ kanada

Viendo que los mormones habían comprometo a todas sus tropas, Baibars mandó mensajes urgentes

Yerine yenisini koyamayacağı deneyimli birliklerini kaybetmeyi göze alamaz.

Él no puede arriesgarse a perder demasiados de sus experimentados soldados que no puede reemplazar.

Biz sadece, hükümetin birliklerini geri çekmeye karar vermesini ümit edebiliriz.

Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas.

Davout'un birliklerini ustaca idare etmesi, Üçüncü Kolordu'nun Prusya saldırısını püskürtmesini sağladı.

El magistral manejo de Davout de sus tropas permitió al Tercer Cuerpo repeler el ataque prusiano.

İki gün sonra Hannibal birliklerini tepede topladı ve İtalya panoramasını onlara gösterdi.

Dos días después Hannibal llama a sus tropas a la cima y apunta al panorama de Italia por debajo.

Napolyon ana orduyla ona katılmak için yarışırken, Rusları savuşturmak için birliklerini ustalıkla kullandı .

para defenderse de los rusos, mientras que Napoleón se apresuró a unirse a él con el ejército principal.

Sonraki geri çekilme sırasında Ney, Wellington'un birliklerini uzakta tutan bir dizi artçı koruma eylemiyle

Durante la retirada posterior, Ney volvió a demostrar sus brillantes habilidades tácticas, luchando contra una