Translation of "Baybars" in Spanish

Baybars Moğolları hazırlıksız yakalamıştı.

Baibars tomó a los mongoles por sorpresa.

Politik düşmanlıkları dışında Qutuz ve Baybars

Irrespectivamente de su rivalidad política, Qutuz y Baibars fueron hombres cuyas hazañas en

Baybars Türk kökenliydi,Kıpçak yada Kuman kökeninden geliyordu.

Baibars era de origen turco, ya sea un Kipchak o un Cuman.

Baybars bizzat adamlarını önden yöneterek ülkelerini işgalciye karşı

Baibars lidero personalmente a su contingente desde el frente, ¡instando a sus hombres a defender a su

Moğolların tüm birliklerini kullandığını gören Baybars sağ kanada

Viendo que los mormones habían comprometo a todas sus tropas, Baibars mandó mensajes urgentes

Bahri kabilesine dahil olan Baybars aralarında en güçlüsüydü

Baibars, un miembro de la facción Bahri, era el más podesoro de sus rivales , y es

Ama Baybars ve Qutuz sahte geri çekilme hilesini anlamışlardı.

Pero Baibars y Qutuz reconocieron la artimaña de la la falsa retirada.

Sultan Baybars Memlük geleneklerini sürdürdü ve en az Qutuz kadar yetenekliydi.

El sultán Baibars era un gobernatan igual de capaz que Qutuz, continuando con las fuertes tradiciones mamluk.

Genç yaşta bile Baybars istisnai bir askeri kahramanlık gösterdi ve eğitimini tamamladığında

Aún a una temprana edad Baibars mostró una destreza militar excepcional y al término de su entrenamiento