Translation of "Hükümetin" in Spanish

Hükümetin eğitim politikasına katılmıyorum.

No estoy de acuerdo con la política gubernamental sobre la educación.

Ulusun refahı hükümetin sorumluluğudur.

El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.

- Şu anki hükümetin birçok problemi var.
- Mevcut hükümetin birçok sorunu var.
- Mevcut hükümetin birçok problemi var.

El gobierno actual tiene muchos problemas.

Hükümetin yatırımı birçok istihdam yaratacak.

La inversión del gobierno creará muchos empleos.

O, konuşmasında hükümetin politikasına saldırdı.

En su discurso él atacó la política del gobierno.

Hükümetin politikası muhalefet partisi tarafından eleştirildi.

La política del Gobierno fue criticada por la oposición.

Öğrenciler hükümetin kararına karşı protesto yapıyorlar.

Los estudiantes han estado protestando en contra de la decisión del gobierno.

Sektör, hükümetin finansmanına büyük ölçüde bağımlıdır.

La industria depende fuertemente de la financiación estatal.

Sioux kabilesi hükümetin anlaşmayı uygulamasını istedi.

La tribu de los sioux pidió al gobierno que cumpliera el tratado.

Hükümetin politikaları berbat bir şekilde başarısız oldu.

Las políticas del gobierno fracasaron miserablemente.

Yeni hükümetin çok sayıda idari reform getirmesi bekleniyor.

Se espera que el nuevo Gobierno lleve a cabo un buen número de reformas administrativas.

Tom hükümetin yabancılar hakkındaki gerçeği gizlemek istediğine inanıyor.

Tom cree que el gobierno quiere esconder la verdad acerca de los extraterrestres.

Bazı insanlar hükümetin oldukça çok fazla gücünün olduğunu düşünüyor.

Ciertas personas consideran que el gobierno posee un poder excesivo.

Yerel hükümetin evsizlere yardım etmesine acil bir ihtiyaç var.

Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.

- Yeni hükümetin malî sorunları var.
- Yeni hükümet mali sıkıntılar yaşıyor.
- Yeni hükümetin finansal sorunları var.
- Yeni hükümet finansal sıkıntı yaşıyor.

El nuevo gobierno tiene problemas financieros.

Biz sadece, hükümetin birliklerini geri çekmeye karar vermesini ümit edebiliriz.

Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas.

- Hükümetin yatırımı birçok istihdam yaratacak.
- Hükûmetin yatırımı çok sayıda iş imkânı sağlayacak.

La inversión del gobierno creará muchos empleos.

Bir hükümetin gayri safi mutluluk ölçme hakkında nasıl hareket edeceğini merak ediyorum.

Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.