Translation of "Bölgesi" in Spanish

Hindukuş-Himalaya bölgesi

La región Hindú Kush Himalaya

Khumbu Bölgesi, Nepal

Región de Khumbu, Nepal

Ki biz bu bölgeye "korku bölgesi" ya da "yılgınlık bölgesi" diyoruz,

a la que llamamos "zona del miedo" o "zona de la frustración",

Idaho'nun bu bölgesi dağ gölleriyle,

Esta parte de Idaho es famosa por sus lagos de montaña,

Ancak alacakaranlık bölgesi neredeyse araştırılmıyor.

Sin embargo, la zona crepuscular está prácticamente inexplorada.

çünkü alacakaranlık bölgesi tehdit altında.

porque la zona crepuscular está bajo amenaza.

Şu kırmızı daire beynin önemli bir bölgesi,

El círculo señala una parte importante de nuestro cerebro,

Bu, Idaho'nun patatesiyle ünlü olan bölgesi değil.

Esta no es la parte de Idaho donde están las papas.

Neden tüm yayılma bölgesi boyunca dağıldığını görmüyoruz?

¿Por qué no lo vemos distribuido en toda la zona de subducción?

Ayrıca araştırma fiziğinde bir hudut bölgesi var

Y también hay una frontera en la investigación de la Física,

Şehrin en iyi bölgesi elindeyken niye gidesin ki?

¿Por qué irse cuando se tiene el mejor territorio de la ciudad?

Karantina bölgesi bile yapmadan nasıl bir önlemdi acaba?

¿Qué tipo de precaución fue sin siquiera hacer una zona de cuarentena?

Bölgesi kentsel yok olma senaryosunda yalnız olmayacak. Aksine,

árabe no estará sola en el escenario de extinción urbana. Más bien, el

Burası onun bölgesi ve hırlaması, "Uzak dur" anlamına geliyor.

Este es su territorio, y ese gruñido significa "aléjate".

Yeni bir ticaret bölgesi için planlar henüz çalışma aşamasında.

Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador.

Işgal altındaki İspanya'nın en güvenli ve en iyi yönetilen bölgesi yaptı.

de la España ocupada.

Hannibal, muhtemelen Roma'nın en zengin bölgesi olan Ager Falernu Vadisi'ni talan etmişti.

Aníbal había saqueado el valle de Ager Falernus, quizás la región más rica de toda Roma.

Michel Ney, Fransa'nın doğu sınırındaki Almanca konuşulan bir bölgesi olan Lorraine'den bir kooperatifin oğluydu

Michel Ney era hijo de un tonelero de Lorena, una región de habla alemana de Francia en la