Translation of "Arkadaşlarımın" in Spanish

Arkadaşlarımın görüntüsünü kaybettim.

Perdí de vista a mis amigos.

Arkadaşlarımın hepsi evli.

Todos mis amigos están casados.

Arkadaşlarımın hepsi futbolu severler.

A todos mis amigos les gusta el fútbol.

Arkadaşlarımın önünde beni utandırdı.

Ella me avergonzó en frente de mis amigos.

Arkadaşlarımın ve ailemin desteğiyle

Con el apoyo de mis amigos, familia y compañeros pasamos

O benim arkadaşlarımın arasında dahildir.

Él se cuenta entre mis amigos.

Arkadaşlarımın beni ağlarken görmelerini istemiyorum.

No quiero que mis amigos me vean llorar.

Arkadaşlarımın çoğu bu gece oraya gidiyor.

Muchos de mis amigos irán allá esta noche.

Artım gerçek arkadaşlarımın nerede olduğunu görebiliyorum.

Ahora puedo ver quiénes son mis verdaderos amigos.

Japonya'daki arkadaşlarımın birinden bir mektup aldım.

Recibí una carta de uno de mis amigos en Japón.

Arkadaşlarımın burada olmamaları beni rahatsız ediyor.

Me hace enfadar que mis amigos no estén aquí.

Ben bazen arkadaşlarımın evlerini ziyaret ederim.

A veces visito las casas de mis amigos.

Çocukluk arkadaşlarımın neredeyse hepsi ülkeyi terk etti.

Casi todos mis amigos de la juventud han abandonado el país,

Arkadaşlarımın burada olmamaları beni hayal kırıklığına uğrattı.

- Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí.
- Me decepciona que mis amigos no estén aquí.

Arkadaşlarımın çoğu, Tom ve Mary'nin aşırı korumacı ebeveynler olduklarını düşünüyorlar.

Muchos de mis amigos piensan que Tom y Mary son padres sobreprotectores.