Translation of "Aranızda" in Spanish

Şekerlemeyi aranızda paylaşın.

Dividan los dulces entre ustedes.

Mumları aranızda paylaşın.

Dividan las velas entre ustedes.

- Turtayı üçünüz aranızda bölüşün.
- Pastayı üçünüz aranızda bölüşün.

Repartan la torta entre ustedes tres.

Eğer aranızda umuyorum yoktur ama

Espero que estés entre ustedes pero

Aranızda yaşamayan kaç kişi var acaba?

¿Cuántas personas no viven entre ustedes?

Bu durumu İslamiyetle bağdaştıranlar olabilir aranızda

Puede haber algunos que asocian esta situación con el Islam.

Aranızda herhangi bir şey var mı?

¿Hay algo entre vosotros?

- Turtayı üçünüz aranızda bölüşün.
- Üçünüz arasında pastayı bölüştürün.

Repartan la torta entre ustedes tres.

Aranızda oynamayan var mı acaba ben gerçekten merak ediyorum

Me pregunto si hay alguien que no esté jugando entre ustedes.

Biz, onların konuşmalarının, aranızda heyecan verici sohbetleri ateşlemesini ümit ediyoruz.

Esperamos que sus charlas generen una conversación emocionante entre Uds.