Translation of "öneriyor" in Spanish

Başka bir teori öneriyor musun?

¿Estás proponiendo otra teoría?

Yeni ekonomi, yalnızca beş kural öneriyor.

La nueva economía sugiere solo cinco reglas generales.

...kamusal alanlarında bez yüz maskelerini kullanmanızı öneriyor."

donde otras medidas de distancia social son difíciles de mantener."

Hastalıklarla mücadele etmek için doktorlar ilaçlar öneriyor.

Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.

Doktorlar her gün en az sekiz bardak su içmeyi öneriyor.

Los doctores recomiendan beber por lo menos ocho vasos de agua diariamente.

Ancak %60 alkolle bile CDC, eğer imkan varsa sabun kullanmanızı öneriyor

Pero incluso con un 60% de alcohol, el CDC recomienda usar jabón si puedes.

Veri bir dersin ideal uzunluğunun 60 dakika yerine 30 olabileceğini öneriyor.

Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.

Herkes yatakta kalmamı öneriyor fakat ben dışarı çıkmak ve eğlenmek istiyorum.

Todos me recomiendan que me quede acostado, pero yo quiero salir y disfrutar.

Mantık ve sağduyu Rusya, Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletlerinin birlikte hareket etmesini öneriyor.

La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos.