Translation of "öldürmek" in Spanish

- Seni öldürmek istemiyorum.
- Sizi öldürmek istemiyorum.
- Seni öldürmek istemem.
- Sizi öldürmek istemem.

No quiero matarte.

- Onlar beni öldürmek istiyor.
- Beni öldürmek istiyorlar.

- Me quieren matar.
- Quieren matarme.

- Sen beni öldürmek istiyorsun.
- Beni öldürmek istiyorsunuz.

Quieres matarme.

Birini öldürmek istiyorum.

- Quiero matar a alguien.
- Tengo ganas de matar a alguien.

Tom'u öldürmek istedim.

Yo quería matar a Tom.

Tom'u öldürmek istemedim.

No quise matar a Tom.

Tom'u öldürmek istiyorum.

Quiero matar a Tom.

Onu öldürmek istedim.

- Quería matarla.
- Yo quería matarla.

Onları öldürmek istiyorum.

- Los quiero matar.
- Las quiero matar.

Onu öldürmek istemedim.

Yo no quería matarlo.

Kimseyi öldürmek istemiyorum.

No quiero matar a nadie.

- Beni öldürmek mi istiyorsun?
- Beni öldürmek mi istiyorsunuz?

¿Quieres matarme?

Beni öldürmek mi istiyorsun?

¿Quieres matarme?

O beni öldürmek üzere.

Ella está a punto de matarme.

O kendini öldürmek üzereydi.

Ella estaba a punto de quitarse la vida.

Tom bizi öldürmek istiyor.

Tom quiere matarnos.

Kim seni öldürmek istiyor?

¿Quién quiere matarte?

Tom Mary'yi öldürmek istiyor.

Tom quiere matar a Mary.

Seni öldürmek istemiyorum, Tom.

No quiero matarte, Tom.

Sen beni öldürmek istiyorsun.

Quieres matarme.

Onu öldürmek için geldim.

He venido a matarle.

Beni kim öldürmek istiyor?

¿Quién quiere matarme?

Tom'u kim öldürmek isterdi?

¿Quién querría matar a Tom?

Seni kim öldürmek ister?

¿Quién te querría matar?

Onları kim öldürmek ister?

¿Quién querría matarlos?

Neden beni öldürmek istiyorsunuz?

¿Por qué queréis matarme?

Neden beni öldürmek istiyorsun?

¿Por qué quieres matarme?

Altın yumurtlayan tavuğu öldürmek.

Matar a la gallina de los huevos de oro.

Kralı öldürmek için komplo yapıyorlar.

Ellos están planeando el asesinato del rey.

Erkek kardeşim beni öldürmek istiyor.

Mi hermano quiere matarme.

Tom onu öldürmek istemediğini söylüyor.

Tom dice que no tuvo la intención de matarla.

Mary onu öldürmek istemediğini söylüyor.

Mary dice que no tuvo la intención de matarlo.

Vakit öldürmek için kitap okurum.

Leo libros para matar el tiempo.

Ben şimdi seni öldürmek istiyorum.

Quiero matarte ya mismo.

Neden biri Tom'u öldürmek istiyor?

¿Por qué alguien querría matar a Tom?

Neden Tom seni öldürmek istiyor?

¿Por qué Tom quiere matarte?

Tom neden birini öldürmek ister?

¿Por qué Tom querría matar a alguien?

Tom seni öldürmek istiyor, Mary.

- Mary, Tom quiere matarte.
- Tom quiere matarte, Mary.

Tom'un niyeti Mary'yi öldürmek değildi.

Tom no pretendía matar a Mary.

Kim bizi öldürmek istesin ki?

¿Quién querría matarnos?

Onu kim öldürmek ister ki?

¿Quién querría matarlo?

Kim onu ​​öldürmek ister ki?

¿Quién querría matarla?

Ben zaman öldürmek için bakıyordum.

Yo intentaba perder tiempo.

Tom niçin Mary'yi öldürmek istiyor?

¿Por qué Tom querría matar a Mary?

Bu yüzden mi beni öldürmek istiyorsun?

¿Es por eso que me quieres matar?

Neden biri beni öldürmek istesin ki?

¿Por qué alguien querría matarme?

Küçük kız kardeşim beni öldürmek istiyor.

Mi hermana pequeña me quiere matar.

Zaman insanları öldürmek için kitap okur.

El tiempo lee libros para matar personas.

Zaman öldürmek için bazı video oyunları oynayalım.

Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo.

Adam onu öldürmek niyeti ile ona saldırdı.

El hombre la atacó con intención de matarla.

Ondaki tüm mikropları öldürmek için suyu kaynatıyorsun.

Ustedes hierven el agua para matar todos los microbios que existen en ella.

O beni öldürmeden önce Tom'u öldürmek istiyorum.

Quiero matar a Tom antes que él me mate.

Asla bir sineği öldürmek için bir top kullanma.

Nunca uses un cañón para matar a una mosca.

Tom Mary'yi öldürmek istedi fakat John onu durdurdu.

Tom quería matar a Mary, pero John le detuvo.

Bir defasında bir adam babamı öldürmek için eve geldi.

Una vez un hombre vino a la casa a matar a mi padre.

Neden birinin Tom'u öldürmek istediği konusunda herhangi bir fikrin var mı?

- ¿Tienes alguna idea de por qué alguien iba a querer matar a Tom?
- ¿Tienes alguna idea de por qué alguien querría matar a Tom?

"Tali hasar "sermayeyi korumak için masum insanları öldürmek için bir örtmecedir.

"Daño colateral" es un eufemismo de matar a personas inocentes para proteger la capital.

O acıkmaya başladı, bu nedenle bir balık öldürmek için ırmağa küçük bir taş attı.

Le empezó a dar hambre, así que tiró una piedrecita al río para matar un pez.

O acıkmaya başladı, bu yüzden bir balık öldürmek için nehre küçük bir taş attı.

Le empezó a dar hambre, así que tiró una piedrecita al río para matar un pez.

- İnsanları ibadet ederken katletmek akla gelebilecek en aşağılık şey.
- İnsanları dua ederken öldürmek akla gelebilecek en alçakça şey.

Matar gente que está rezando es la cosa más despreciable que uno pueda imaginarse.