Translation of "Çalışmam" in Spanish

Çalışmam gerek.

Necesito trabajar.

Onunla çalışmam.

No voy a trabajar con él.

Çalışmam gerekiyor.

Necesito estudiar.

- Pazar günü çalışmam.
- Ben pazar günü çalışmam.

No trabajo el domingo.

Sıkı çalışmam, kişiliğim,

mi trabajo arduo, mi personalidad,

Ben pazar günü çalışmam.

- El domingo no trabajo.
- No trabajo el domingo.

- Çalışmak zorundayım.
- Çalışmam gerekiyor.

Tengo que trabajar.

Hafta sonları asla çalışmam.

Nunca trabajo los fines de semana.

Ben kimse için çalışmam.

Yo no trabajo para nadie.

Daha çok çalışmam gerekiyor.

Tengo que estudiar más.

Ben okuldan sonra ders çalışmam.

Después de salir de clase no estudio.

Ben hafta sonlarında asla çalışmam.

Nunca trabajo durante el fin de semana.

Babam piyano çalışmam için teşvik etti.

- Mi padre me sugirió aprender piano.
- Mi papá me animó a aprender el piano.
- Mi padre me incentivó a estudiar piano.

- Yarın çalışmak zorundayım.
- Yarın çalışmam gerekiyor.

Tengo que trabajar mañana.

Şimdi ders çalışmam gerek ama Tatoeba'da kalmayı tercih ediyorum.

Debería estudiar ahora, pero prefiero quedarme en Tatoeba.

Ben gerçekten zengin olsam böyle bir yerde asla çalışmam.

Si yo fuera realmente rica, nunca trabajaría en un lugar así.

Keşke seninle gelebilsem ama yarın bir testim var ve çalışmam gerekiyor.

Ojalá pudiera ir contigo, pero tengo un examen en la mañana y necesito estudiar.

Iş iyi para kazandırıyor,fakat diğer taraftan günde on iki saat çalışmam gerekiyor.

- Quizá ella venga mañana.
- El trabajo paga bien, pero por otro lado tengo que trabajar doce horas diarias.