Translation of "Hafta" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Hafta" in a sentence and their spanish translations:

Hafta bitti.

- La semana se acabó.
- La semana terminó.
- Concluyó la semana.

- Önümüzdeki hafta gidebilirim.
- Gelecek hafta gidebilirim.

Puedo ir la próxima semana.

- Bu hafta meşgulüm.
- Bu hafta meşguldüm.

Estuve ocupado esta semana.

- Gelecek hafta görüşürüz!
- Gelecek hafta görüşürüz !

- ¡Hasta la semana que viene!
- Nos vemos la semana que viene.
- ¡Hasta la próxima semana!

- Geçen hafta hastanedeydim.
- Geçen hafta hastanede idim.

- La semana pasada estaba en el hospital.
- Estuve en el hospital la semana pasada.

- O, geçen hafta hastaydı.
- Geçen hafta hastaydı.

- La semana pasada él estuvo enfermo.
- Estuvo enfermo la semana pasada.

Hafta sonları çalışıyordum.

Trabajaba todos los fines de semana.

Birkaç hafta sonra

Y luego unas semanas más tarde,

Birkaç hafta sonra,

Y luego, un par de semanas después,

İki hafta geçti.

- Pasaron dos semanas.
- Transcurrieron dos semanas.

Hafta sonunda görüşürüz.

Te veo este fin de semana.

Bu hafta tatildeyim.

Estoy de vacaciones esta semana.

Gelecek hafta görüşürüz.

- ¡Hasta la próxima semana!
- Te veo la próxima semana.
- Te veo la semana que viene.

Üç hafta geçti.

Transcurrieron tres semanas.

İyi hafta sonları!

Que tengas un buen fin de semana.

Bir hafta geçti.

Ha transcurrido una semana.

İyi hafta sonları.

Pasa un buen fin de semana.

Gelecek hafta görüşürüz!

¡Hasta la semana que viene!

Bu hafta meşguldüm.

- Esta semana he estado ocupado.
- Esta semana he estado ocupada.

Gelecek hafta dondurabilir.

- Puede que hiele la próxima semana.
- Puede que hiele la semana que viene.

Geçen hafta hastalandım.

Quedé enfermo la semana pasada.

Gelecek hafta evleniyorum.

Me caso la próxima semana.

Bu hafta neredeydin?

¿Dónde has estado esta semana?

Geçen hafta tanıştık.

Nos conocimos la semana pasada.

Önümüzdeki hafta deneyeceğim.

Trataré la próxima semana.

Geçen hafta meşguldün.

La semana pasada estuviste ocupado.

Gelecek hafta ayrılıyorum.

Me voy la semana que viene.

Gelecek hafta çalışmıyorum.

La semana próxima ya no trabajo.

Bu hafta meşgulüm.

Estuve ocupado esta semana.

- Güzel bir hafta sonu geçirin.
- İyi hafta sonları!

Ten un buen fin de semana.

Bu hafta üç günlük bir hafta sonu yaşıyoruz.

Este fin de semana es un puente de 3 días.

Önümüzdeki yedi hafta boyunca

Así, las siguientes siete semanas

Bir hafta sürede tamamlanan

Elegimos tres ejercicios completados

Ama üç hafta süresince,

Pero en el espacio de tres semanas,

Bir hafta sonra Ramel,

Ramel, una semana después,

O, geçen hafta hastaydı.

- La semana pasada él estuvo enfermo.
- Estuvo enfermo la semana pasada.

Hafta sonunda ne yaptın?

¿Qué hiciste el fin de semana?

Bu hafta çok çalıştın.

Has trabajado mucho esta semana.

Yağmur bir hafta sürdü.

La lluvia duró una semana.

Evde bir hafta kaldım.

- Me quedé en casa por una semana.
- Yo me quedé en casa una semana.

İki hafta sonra dönerim.

Volveré en otras dos semanas.

Bilet bir hafta geçerlidir.

El pase es válido para una semana.

Toplantı geçen hafta yapıldı.

La reunión se llevó a cabo la semana pasada.

Bir hafta orada kalacağım.

Me quedaré por una semana.

Gelecek hafta seni bekleyeceğim.

Te espero la semana que viene.

Önümüzdeki hafta ne oluyor?

¿Qué pasará la semana siguiente?

Tom, bu hafta çalışamaz.

Tom está inhabilitado para trabajar esta semana.

Ne uzun bir hafta!

- ¡Pero qué larga semana!
- ¡Qué semana más larga!

Hafta sonunda ne yapacaksın?

¿Qué vas a hacer el fin de semana?

Bütün bu hafta meşguldüm.

He estado ocupado toda la semana.

Bu hafta tatil yapacağım.

Esta semana me tomo vacaciones.

Hafta sonun nasıl geçti?

- ¿Cómo estuvo el fin de semana?
- ¿Cómo la pasaron en el fin de semana?

Gelecek hafta İspanya'ya gidiyorum.

Voy a España la semana que viene.

Hafta sonunu arkadaşlarımla geçirdim.

Pasé el fin de semana con mis amigos.

Gelecek hafta ona uğrayacağım.

La semana próxima pienso pasarme por casa de ella.

Önümüzdeki hafta dağa gidiyoruz.

La próxima semana vamos a la montaña.

Birkaç hafta boyunca hastanedeydim.

Yo estuve en el hospital durante varias semanas.

Onu her hafta yaparlar.

- Lo hacen cada semana.
- Lo hacen todas las semanas.

Gelecek hafta Tokyo'ya gitmeliyim.

La semana que viene me tengo que ir a Tokio.

Hafta sonunu Kanazawa'da geçireceğim.

Voy a pasar el fin de semana en Kanazawa.

Her hafta balık yerim.

Como pescado todas las semanas.

Yağmurda bir hafta yürüyebilirim.

Puedo caminar en la lluvia por una semana.

Bu hafta çok çalıştım.

He trabajado mucho esta semana.

Yoğun bir hafta geçirdim.

He tenido una semana muy ocupada.

Bir hafta daha bekleyemem.

No puedo esperar otra semana.

Biz iki hafta bekleyemeyiz.

No podemos esperar dos semanas.

Gelecek hafta tatile gidiyorum.

Me voy de vacaciones la próxima semana.

Gelecek hafta meşgul olacağım.

La siguiente semana estaré ocupado.

Geçen hafta dedemi gördüm.

Vi a mi abuelo la semana pasada.

Uzun hafta sonlarını severim.

Me encantan los fines de semana largos.

Babası geçen hafta öldü.

Su padre murió la semana pasada.

Gelecek hafta Boston'a döneceğiz.

Regresaremos a Boston la próxima semana.

Üç hafta içinde döneceğim.

Volveré en tres semanas.

Gelecek hafta görüşürüz, Tom.

- Te veo la semana que viene, Tom.
- Nos vemos la próxima semana, Tom.

Tüm bu hafta çalıştım.

Trabajé toda esta semana.

Yaklaşık iki hafta içinde.

En unas dos semanas.

Bütün hafta orada kalacağız.

Tenemos pensado permanecer allí una semana.

Üç hafta içinde görüşürüz.

- Los veré en tres semanas.
- Las veré en tres semanas.
- Te veré en tres semanas.

Hafta sonlarını nerede geçiriyorsunuz?

¿Dónde pasas los fines de semana?

İslamabad'da üç hafta geçirdin.

Tú pasaste tres semanas en Islamabad.

Geçen hafta karımla Boston'daydım.

La semana pasada estaba en Boston con mi mujer.

Hafta sonları asla çalışmam.

Nunca trabajo los fines de semana.

Okuldan geçen hafta ayrıldı.

Él dejó la escuela la semana pasada.

Geçen hafta çok meşguldüm.

Estuve muy ocupado la semana pasada.

Her hafta balığa gider.

Él se va a pescar todas las semanas.

Londra'da iki hafta kaldık.

Estuvimos en Londres dos semanas.

Geçen hafta onu gördüm.

La vi la semana pasada.

Bir hafta içinde görüşürüz.

Te veré en una semana a partir de hoy.

Hastanede bir hafta geçirdim.

Pasé una semana en el hospital.