Translation of "Yapacaklarını" in Russian

Ne yapacaklarını biliyorum.

- Я знаю, что они будут делать.
- Я знаю, что они собираются делать.

Ne yapacaklarını düşünüyorsun?

- Как ты думаешь, что они будут делать?
- Как вы думаете, что они будут делать?
- Что они будут делать, по-твоему?
- Что они будут делать, по-вашему?
- Как вы думаете, что они сделают?
- Как ты думаешь, что они сделают?

Ne yapacaklarını bilmiyorlar.

Они не знают, что будут делать.

Önce ne yapacaklarını bilmediler.

Они не знали, с чего начать.

Ne yapacaklarını bile bilmiyorlardı.

Они даже не знали, что делать.

Onlar ne yapacaklarını bilecek.

Они будут знать, что делать.

Onlara ne yapacaklarını söylemeliyiz.

Нам нужно сказать им, что делать.

Onlar onu nasıl yapacaklarını bilmiyorlar.

Они не знают, как это делается.

Onlar onunla ne yapacaklarını bilmiyorlardı.

Они не знали, что с ним делать.

Tom için ne yapacaklarını düşünüyorsun?

- Как ты думаешь, что они сделают с Томом?
- Как вы думаете, что они сделают с Томом?
- Как ты думаешь, что они Тому сделают?
- Как вы думаете, что они Тому сделают?

Onu nasıl yapacaklarını onlara gösterdim.

- Я показал им, как это сделать.
- Я показала им, как это сделать.

Onlar daha sonra ne yapacaklarını düşünüyorlar.

Они обдумывают, что делать дальше.

Bundan sonra ne yapacaklarını merak ediyorum.

Интересно, что они будут делать дальше.

Tom ve Mary ne yapacaklarını bilmiyordu.

Том и Мэри не знали, что делать.

Böyle bir soruna değinmeden, ne yapacaklarını bilmiyorlar.

Они не сталкивались с такой проблемой и не знают, что делать.

- Ne Tom ne de Mary onu nasıl yapacaklarını bilmiyor.
- Ne Tom ne de Mary bunu nasıl yapacaklarını bilmiyor.

Ни Том, ни Мэри не знают, как это сделать.

- Benim için ne yapacaklarını düşünüyorsun?
- Sence bana ne yapacaklar?

- Как ты думаешь, что они со мной сделают?
- Как вы думаете, что они со мной сделают?
- Как ты думаешь, что они мне сделают?
- Как вы думаете, что они мне сделают?