Translation of "Yılbaşı" in Russian

Yılbaşı yılın anahtarıdır.

Как новый год встретишь, так его и проведёшь.

Yılbaşı gecesi için ne yapıyorsun?

- Как ты встречаешь Новый год?
- Как вы встречаете Новый год?

- Bir trafik polisinin yılbaşı gecesinde muhatap olduğu her on sürücüden beşi sarhoştur.
- Bir trafik polisinin yılbaşı gecesi uğraşmak zorunda kaldığı her on sürücüden beşi alkollüdür.

Пять из десяти водителей, с которыми приходится иметь дело гаишникам в канун Нового года, пьяные.

- Yılbaşı için kız arkadaşına ne aldın?
- Noel için kız arkadaşına ne satın aldın?

Что ты купил своей девушке на Рождество?