Translation of "Verirseniz" in Russian

ürünlerinize hak ettiğini verirseniz

к своему продукту,

Neye karar verirseniz birlikte yapacağız.

Что бы вы ни решили, мы сделаем это вместе.

İzin verirseniz Tom'la konuşmak istiyorum.

- Если можно, я бы хотел поговорить с Томом.
- Если можно, я бы хотела поговорить с Томом.

Eğer kötülük verirseniz kötülük alırsınız.

Если ты сеешь зло, то его же и пожнёшь.

İşteyken hislerinizin coşmasına birdenbire izin verirseniz

Если вы внезапно дадите волю своим чувствам на работе

Neye karar verirseniz birlikte onu yapacağız.

Что бы вы ни решили, мы сделаем это вместе.

Konuşmam için izin verirseniz, her şeyi açıklayabilirim.

Если вы позволите мне сказать, я всё объясню.

Bana Tom'un telefon numarasını verirseniz, onu arayacağım.

- Если ты дашь мне телефон Тома, я ему позвоню.
- Если ты дашь мне номер телефона Тома, я ему позвоню.
- Если вы дадите мне телефон Тома, я ему позвоню.
- Если вы дадите мне номер телефона Тома, я ему позвоню.

Ve insanlara beklediklerinden çok daha fazla bilgi verirseniz

и дадите людям намного больше информации, чем они ожидали,

Eğer birine 20 dolar ödünç verirseniz ve o kişiyi asla yeniden görmezseniz, muhtemelen ona değmiştir.

Если ты дал взаймы кому-нибудь 20 долларов и больше не видишь этого человека, вероятно, оно того стоило.