Translation of "Tasarlıyor" in Russian

İlk binasını tasarlıyor.

Он проектирует своё первое здание.

Onu öldürmeyi tasarlıyor muydun?

Ты собирался убить его?

Tom kendini öldürmeyi tasarlıyor.

Том намеревается убить себя.

Ona yardım etmeyi tasarlıyor musun?

- Ты намерен ей помогать?
- Вы намерены ей помогать?

Yuriko mobilya işine geçmeyi tasarlıyor.

Юрико планирует перейти в мебельный бизнес.

Arkadaşım yeni işletim sistemi için bir kullanıcı arayüzü tasarlıyor.

Мой друг разрабатывает пользовательский интерфейс для новой операционной системы.

- Tom onu bugün yapmayı planlıyor.
- Tom onu bugün yapmayı tasarlıyor.

- Том планирует сделать это сегодня.
- Том намеревается сделать это сегодня.

- Bize yardım etmeyi planlıyor musun?
- Bize yardımcı olmayı planlıyor musun?
- Bize yardım sağlamayı planlıyor musun?
- Bize yardımcı olmayı tasarlıyor musun?

- Ты планируешь нам помогать?
- Вы планируете нам помогать?