Translation of "Tanışmış" in Russian

Tom'la tanışmış mıydın?

- Ты уже встречался с Томом?
- Ты уже познакомился с Томом?
- Вы уже познакомились с Томом?
- Вы уже встречались с Томом?

Onlarla tanışmış mıydın ya?

Вы с ними хоть встречались когда-нибудь?

O, hayat yoldaşı ile İnternet'te tanışmış.

Он встретил свою жену в интернете.

- Daha önceden bir yerde karşılaşmış mıydık?
- Daha önceden bir yerde tanışmış mıydık?

Мы встречались где-нибудь раньше?

- Daha önce tanıştık mı?
- Sizinle daha önce tanıştık mı?
- Sizinle daha önce tanışmış mıydık?

Мы уже встречались?

Hayır, onu tanımıyorum. Tabii ki, ben onun kim olduğunu biliyorum, ama ben şahsen onunla tanışmış değilim.

Нет, я его не знаю. Конечно, я знаю, кто он такой, но лично с ним не знаком.