Translation of "Söylüyorsunuz" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Söylüyorsunuz" in a sentence and their russian translations:

- Bana yalan söylüyorsunuz.
- Siz bana yalan söylüyorsunuz.

- Вы мне врёте.
- Вы мне лжёте.

Bilmiyorum ne söylüyorsunuz.

Я не знаю, что вы говорите.

Neye dayanarak bunu söylüyorsunuz?

На каком основании вы это говорите?

- Bana yalan söylüyorsun.
- Bana yalan söylüyorsunuz.

- Вы лжёте мне.
- Ты мне врёшь.
- Вы мне врёте.

Bu iki ifadeyi Fransızcada nasıl söylüyorsunuz?

Как мне сказать эти две фразы по-французски?

Vietnamcada "haşlanmış pirinç"i nasıl söylüyorsunuz?

Как будет по-вьетнамски "рис на пару"?

- Ne demeye çalıştığınızı bilmiyorum.
- Ne söylemeye çalıştığınızı bilmiyorum.
- Bilmiyorum ne söylüyorsunuz.
- Ne söylüyorsunuz bilmiyorum.

- Я не понимаю, что ты говоришь.
- Я не понимаю, что ты хочешь сказать.
- Я не понимаю, что ты пытаешься сказать.
- Я не понимаю, на что вы намекаете.
- Я не понимаю о чём ты.
- Я понятия не имею, что ты пытаешься сказать.

- Bana yalan mı söylüyorsun?
- Bana yalan mı söylüyorsunuz?

- Не лжёшь ли ты мне?
- Ты мне лжёшь?
- Не врёшь ли ты мне?

- Bunu tecrübene dayanarak mı söylüyorsun?
- Bunu tecrübenize dayanarak mı söylüyorsunuz?

- Вы говорите это, исходя из своего опыта?
- Ты говоришь это, исходя из своего опыта?

- Neden onlar için yalan söylüyorsun?
- Neden onlar için yalan söylüyorsunuz?

- Зачем ты врёшь им?
- Почему ты врёшь им?
- Почему ты лжёшь им?
- Почему вы лжёте им?
- Зачем ты им врёшь?
- Зачем вы им врёте?
- Зачем ты их обманываешь?
- Зачем вы их обманываете?

- Neden onun için yalan söylüyorsun?
- Neden onun için yalan söylüyorsunuz?

- Зачем ты его обманываешь?
- Зачем вы его обманываете?
- Зачем ты ему врёшь?
- Зачем вы ему врёте?