Translation of "Ifadeyi" in Russian

Yüzündeki ifadeyi görmeliydin.

Видел бы ты выражение своего лица.

Çünkü sanatsal bir ifadeyi

Потому что именно это превращает художественное высказывание

Bu ifadeyi parantezler içine koymalısın.

- Нужно заключить эту фразу в скобки.
- Эту фразу нужно заключить в кавычки.
- Эту фразу следует заключить в кавычки.

Tom'un yüzündeki ifadeyi gördün mü?

Ты видел у Тома выражение лица?

Bu ifadeyi çok nadiren kullanıyorum.

Я очень редко употребляю это выражение.

Bu iki ifadeyi Fransızcada nasıl söylüyorsunuz?

Как мне сказать эти две фразы по-французски?

Onun yüzündeki ifadeyi görmek için bekleyemedi.

Ему не терпелось увидеть выражение её лица.

Onun yüzündeki ifadeyi görmek için sabırsızlanıyordu.

Ей не терпелось увидеть выражение его лица.

Ona ilk kez sarıldığımda Tom'un yüzündeki ifadeyi asla unutmayacağım.

Никогда не забуду выражение лица Тома, когда я в первый раз его обнял.

O, sakin bir ifadeyi sürdürmeye çalıştı, ama onun titreyen elleri ona ihanet etti.

Он пытался сохранить спокойный вид, но его выдавали трясущиеся руки.