Translation of "çalıştığınızı" in Russian

Aslında neyi başarmaya çalıştığınızı görün.

Представьте, чего вы на самом деле пытаетесь добиться.

Sonunda ne yapmaya çalıştığınızı anlıyorum.

- Я наконец понимаю, что ты пытался сделать.
- Я наконец понимаю, что вы пытались сделать.

- Ne demeye çalıştığınızı bilmiyorum.
- Ne söylemeye çalıştığınızı bilmiyorum.
- Bilmiyorum ne söylüyorsunuz.
- Ne söylüyorsunuz bilmiyorum.

- Я не понимаю, что ты говоришь.
- Я не понимаю, что ты хочешь сказать.
- Я не понимаю, что ты пытаешься сказать.
- Я не понимаю, на что вы намекаете.
- Я не понимаю о чём ты.
- Я понятия не имею, что ты пытаешься сказать.