Translation of "Olurken" in Russian

Tıraş olurken kendimi kestim.

- Я порезался, когда брился.
- Я порезался во время бритья.

Tıraş olurken kulağını yaraladı.

Он поранил ухо, когда брился.

Bu sayede posası gübre olurken

так что в то время как его мякоть оплодотворяется

Tom tıraş olurken kendini kesti.

- Том порезался во время бритья.
- Том порезался, когда брился.

Dan tıraş olurken kendini kesti.

Дэн порезался во время бритья.

Suya ihtiyaç olmadığı zamanlarda seller olurken,

и начнут случаться наводнения, когда в воде нет потребности,

Bu sabah tıraş olurken kendimi kestim.

Я порезался утром во время бриться.

Her gün tıraş olurken ne kadar zaman harcarsın?

- Сколько времени ты тратишь каждый день на бритьё?
- Сколько времени Вы тратите каждый день на бритьё?
- Сколько времени в день ты тратишь на бритьё?
- Сколько времени в день Вы тратите на бритьё?

Birisi iyi bir bankacı olurken diğeri mafya lideri olmuştu

один был хорошим банкиром, а другой стал лидером мафии