Translation of "Sayede" in Russian

Bu sayede

В этом случае

Bu sayede, o kazandı

Он победил

Bu sayede posası gübre olurken

так что в то время как его мякоть оплодотворяется

Bu sayede doğal ortamda birçok yerde

Таким образом, во многих местах в естественной среде

- O yüzden biliyorum.
- Bu sayede biliyorum.

Вот откуда я знаю.

Bu sayede her şey daha da iyiye gitti.

Это изменило нас к лучшему.

En azından bir canın bu sayede kurtulduğunu gördüm.

И по крайней мере одну спасённую жизнь.

Bu sayede, sadece bir sonraki sene takıma girmedi

Благодаря своим усилиям он не только попал в команду на следующий год,

Bu sayede ormanlarda bir sürü çeşit meyve ile karşılaşabiliriz

Таким образом, мы можем встретить много видов фруктов в лесах.

Bu sayede de dengeli bir dönüş ekseni eğikliğinin yanı sıra,

благодаря чему у Земли довольно стабильный осевой наклон

Bu sayede 10 yıldan kısa sürede, ortalama bir Türk işçinin maaşı aylık 800 dolardan

Таким образом, менее чем за 10 лет зарплата среднего турецкого рабочего выросла с 800 долларов США