Translation of "Olanlarla" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Olanlarla" in a sentence and their russian translations:

Tom'un olanlarla bir ilgisi olmadığına eminim.

- Я убеждён, что Том не имел никакого отношения к тому, что произошло.
- Я убеждён, что Том не имел никакого отношения к произошедшему.
- Я убеждён, что Том не имел никакого отношения к тому, что случилось.
- Я убеждён, что Том не имел никакого отношения к случившемуся.

Tom şimdi olanlarla ilgili gerçeği biliyor.

- Том теперь знает правду о случившемся.
- Том теперь знает правду о том, что случилось.
- Том теперь знает правду о том, что произошло.

Pornografide gördükleri temiz ve ufacık olanlarla kıyaslıyorlar.

которые видят в порнографических фильмах, со своими.

Tom'un olanlarla ilgili yapacağı bir şey vardı.

Том имеет какое-то отношение к произошедшему.

Olanlarla ilgili bir şarkı yazmayı bile denedim.

- Я даже пытался написать песню о том, что произошло.
- Я даже пыталась написать песню о том, что произошло.

Tom Meryem'den, olanlarla ilgili kendisini suçlamamasını istedi.

- Том сказал Мэри не винить себя в том, что произошло.
- Том сказал Мэри не винить себя в произошедшем.
- Том сказал Мэри не винить себя в том, что случилось.
- Том сказал Мэри не винить себя в случившемся.

Çevrimiçi doldurduğunuz son formu düşünün. Muhtemelen en başta olanlarla başladınız

Вспомните последнюю форму которую вы заполняли. Вы наверняка начинали с основных

Gerçekten Tom'un olanlarla ilgili yapacak bir şeyi olmadığını mı düşünüyorsun?

- Ты правда думаешь, что Том не имел никакого отношения к случившемуся?
- Вы действительно думаете, что Том не имел никакого отношения к случившемуся?
- Ты правда думаешь, что Том не имел никакого отношения к тому, что случилось?
- Вы действительно думаете, что Том не имел никакого отношения к тому, что случилось?

Yahudi (ırkından) olanlarla olmayanlar arasındaki ayrım İsa aracılığıyla yok edilmiştir.

Разница между язычниками и евреями стёрлась через Исуса Христа.