Translation of "Yapacağı" in Russian

Tom'un yapacağı bu.

Том так бы и сделал.

Tom'un yapacağı budur.

Том бы так и сделал.

Herkesin yapacağı şey ayrı

что каждый будет делать отдельно

Tom'a ne yapacağı söylendi.

Тому сказали, что делать.

Tom'un onu yapacağı kesin.

Том обязательно это сделает.

Onun ne yapacağı belli olmaz.

Он непредсказуем.

Bu Tom'un yapacağı şey değil.

- Том не это делает.
- Том не этим занимается.

Tom'un ne yapacağı belli olmaz.

Том непредсказуем.

Tom'a henüz ne yapacağı söylenmedi.

Тому ещё не сказали, что делать.

Tom'un ne yapacağı hakkında fikri yoktu.

Том не представляет, что делать.

Bu, Tom'un yapacağı bir şey değil.

Том такого бы не сделал.

Yapacağı daha önemli şeyleri olduğunu söyledi.

Он сказал, что у него есть дела поважнее.

Yapacağı ilk şey kaputun altına bakmak olur

и первое, что там делают, — смотрят под капот.

O durumda kim olsa yapacağı şeyi yapıyorsunuz.

И вы поступите так, как любой в этой ситуации.

Tom'un olanlarla ilgili yapacağı bir şey vardı.

Том имеет какое-то отношение к произошедшему.

Tom'un kendi parasıyla ne yapacağı umurumda değil.

Меня не волнует, что Том делает со своими деньгами.

Hippopotamuslar agresif ve ne yapacağı belli olmaz.

- Гиппопотамы агрессивны и непредсказуемы.
- Бегемоты агрессивны и непредсказуемы.

Tom'un onu yapacağı hususunda hiçbir fikrim yoktu.

Я и не думал, что Том это сделает.

Tom'un yarın yapacağı bütün şey okula gitmektir.

Всё, что должен сделать Том завтра, — пойти в школу.

Tom'un ne yapacağı hakkında hiçbir fikri yoktu.

Том не имел понятия, что делать.

Tom'un ne yapacağı konusunda hiçbir fikrimiz yoktu.

Мы понятия не имели, что Том собирается делать.

- Konuşmasına özenle hazırlandı.
- Yapacağı konuşmayı titizlikle hazırladı.

Он тщательно подготовил свою речь.

Tom'un ne yapacağı konusunda kesinlikle hiçbir fikri yoktu.

Том понятия не имел, что делать.

Tom ne yapacağı konusunda hiçbir fikri olmadığını söylüyor.

Том говорит, что понятия не имеет, что делать.

Tom sorunla ilgili yapacağı bir şey olduğunu sanmıyor.

Том не считает, что имеет какое-то отношение к этому делу.

Bunu kimin yapacağı konusunda herhangi bir fikrin var mı?

У тебя есть идеи, кто мог это сделать?

- Onun ne yapacağı belli olmaz.
- O çok önceden bilinmez.

Она очень непредсказуема.

Duşta şarkı söylemek onun yapacağı en sevdiği şeylerden biridir.

Петь под душем - одно из его любимых занятий.

Tom'un Mary'nin ne yapacağı hakkında bir fikrinin olduğunu sanmıyorum.

Не думаю, что Том имеет какое-то представление о том, что Мэри будет делать.

Tom'un Mary'nin davranışı hakkında ne yapacağı hususunda hiçbir fikri yok.

Том не представляет, что делать с поведением Мэри.

Tom Mary'ye yapacağı herhangi bir şeye yardım etmekle ilgilenmediğini söyledi.

Том сказал Мэри, что у него нет интереса помогать ей в чём-либо.

Tom oğlunun eğitimi için nasıl ödeme yapacağı hakkında endişelenmeye başladı.

Том начал волноваться о том, как он будет оплачивать обучение своего сына.

Tom'un garajındaki tüm ıvır zıvırla ne yapacağı konusunda bir fikri yok.

Том не знает, что делать со всем своим мусором в гараже.