Translation of "Denedim" in Hungarian

Denedim.

Én megpróbáltam.

Ben denedim.

Én megpróbáltam.

Onu denedim.

- Megpróbáltam.
- Kipróbáltam.

- Onu zaten denedim.
- Onu çoktan denedim.

Ezt már próbáltam.

- Her şeyi denedim.
- Ben her şeyi denedim.

- Már mindent megpróbáltam.
- Mindent megpróbáltam.

Tekrar tekrar denedim.

Újra és újra csak próbáltam.

Denedim ama başaramadım.

Megpróbáltam, de nem sikerült.

Ben zaten denedim.

Már próbáltam.

Sakin kalmayı denedim.

Próbálok nyugodt maradni.

Bunu daha önce denedim.

- Ezt már próbáltam.
- Ezt korábban már megpróbáltam.

Denedim ve başarısız oldum.

Próbáltam, de nem sikerült.

Bunu birkaç kez denedim.

Megpróbáltam azt egy pár alkalommal.

Denedim ama başarısız oldum.

- Megpróbáltam, de elbuktam.
- Megpróbáltam, de nem sikerült.

Elimden gelen her yolu denedim

Mindent megpróbáltam,

Tekrar tekrar denedim ama başaramadım.

- Újra meg újra megpróbáltam, de nem sikerült.
- Újra meg újra megpróbáltam, de nem értem célt.

Elimden gelenin en iyisini denedim.

Megpróbáltam mindent.

Ben sadece yeni bir bisiklet denedim.

Épp most próbáltam ki egy új bringát.

Onun hayatta kalması için her şeyi denedim.

Mindent megpróbáltam, hogy őt életben tartsam.