Translation of "Oğluna" in Russian

O, oğluna kızmıştı.

Он был зол на своего сына.

Bazen oğluna yazar.

Иногда она пишет своему сыну.

- O, zaman zaman oğluna yazar.
- Zaman zaman oğluna yazar.

Она пишет своему сыну время от времени.

O, oğluna doktor çağırttı.

Она послала сына за врачом.

O, oğluna yüzmeyi öğretti.

Он научил своего сына плавать.

Tüm bilgisini oğluna iletti.

Он передал все свои знания сыну.

Onun oğluna ne oldu?

Что случилось с её сыном?

O, işi oğluna devretti.

Он передал дело своему сыну.

Arada sırada oğluna yazar.

Она пишет своему сыну время от времени.

Tüm mülkiyetini oğluna bağışladı.

- Он передал всё своё имущество сыну.
- Он передал всю свою собственность сыну.
- Он передал всё то, чем владеет, сыну.

Oğluna bir masal anlattı.

Он рассказал сыну сказку на ночь.

Oğluna merdivenden inmesini söyledi.

- Он велел своему сыну спуститься с лестницы.
- Он велел своему сыну слезть с лестницы.

Oğluna ne isim verdin?

Как вы назвали своего сына?

Tom evi oğluna bıraktı.

Том оставил дом своему сыну.

Oğluna bir dakika beklemesini söyledi.

Она сказала сыну подождать минуту.

Oğluna büyük bir servet bıraktı.

Он оставил своему сыну большое состояние.

O, oğluna bir sandalye yaptı.

Он сделал своему сыну стул.

O, tüm bilgisini oğluna aktardı.

- Он передал все свои знания сыну.
- Он передал сыну все свои знания.

O, oğluna bir servet bıraktı.

Он оставил своему сыну состояние.

O, oğluna James adını verdi.

Он назвал своего ребёнка Джеймсом.

Marco oğluna bir araba aldı.

- Марко купил своему сыну машину.
- Марко купил сыну машину.

Biz onun oğluna Jimmy diyoruz.

- Мы зовём его сына Джимми.
- Его сына мы называем Джимми.

Tom oğluna John adını verdi.

Том назвал сына Джоном.

Anne evlatlık oğluna karşı zalimdi.

Мачеха была жестока по отношению к пасынку.

Tom oğluna bir araba aldı.

Том купил сыну машину.

Tom oğluna bisiklet sürmeyi öğretti.

- Том научил своего сына кататься на велосипеде.
- Том научил своего сына ездить на велосипеде.

Tom oğluna terbiyesini takınmasını söyledi.

Том сказал сыну вести себя как следует.

Tom oğluna bir lolipop verdi.

Том протянул сыну леденец.

Anne oğluna bir elma veriyor.

Мать даёт сыну яблоко.

Tom oğluna bir servet bıraktı.

Том оставил своему сыну состояние.

Onlar oğluna Tom adını verdi.

Они назвали сына Томом.

O, oğluna bir kamera aldı.

Она купила сыну фотоаппарат.

O, oğluna bir sürü hediye bıraktı.

Она оставила своему сыну много денег.

O oğluna ilginç bir hikaye anlattı.

Он рассказал своему сыну интересную историю.

O, işini oğluna devretmeye karar verdi.

Он решил передать свой бизнес сыну.

Tom oğluna ağzı doluyken konuşmamasını söyledi.

Том сказал сыну не разговаривать с полным ртом.

Tom oğluna bir sürü para bıraktı.

Том оставил сыну много денег.

Senin oğluna bir baba olmak istiyorum.

Я хочу стать твоему сыну отцом.

O, oğluna bir kamera satın aldı.

Он купил своему сыну камеру.

Yaşlı adam oğluna bir mektup yazdı.

Старик написал сыну письмо.

Tom oğluna büyük bir servet bıraktı.

Том оставил сыну большое состояние.

Tom oğluna bir spor araba aldı.

- Том купил своему сыну спортивный автомобиль.
- Том купил сыну спорткар.

Tom oğluna John adını vermek istedi.

Том хотел назвать сына Джоном.

O, oğluna yeni bir ev inşa etti.

Он построил своему сыну новый дом.

Onun oğluna yeni bir takım elbise yaptım.

Я сделала для его сына новый костюм.

Tom Mary'ye oğluna Fransızca öğretip öğretmeyeceğini sordu.

Том спросил Мэри, будет ли она учить его сына французскому.

Neden oğluna Tom'a adını vermeye karar verdin?

- Почему вы решили назвать своего сына Томом?
- Почему вы решили назвать сына Томом?

O öldü ve oğluna bir servet bıraktı.

Он умер, оставив своему сыну состояние.

Tom, o işten döndüğünde her zaman oğluna sarılır.

Том всегда обнимает своего сына, когда возвращается с работы.

Tom oğluna çocukları yiyen bir canavar hakkındaki hikayeyi anlattı.

Том рассказал своему сыну историю о чудовище, которое ест маленьких детишек.

Tom, üç yaşındaki oğluna Noel için bir köpek yavrusu verdi.

На Рождество Том подарил своему трёхлетнему сыну щенка.

Ondan, onu, evi oğluna ya da başka birine boyattırmaya ikna etmesi rica edildi.

Ее попросили убедить его заставить либо сына, либо кого-то еще покрасить дом.