Translation of "Sırada" in Korean

Bu sırada,

전체 영상 중에,

O sırada, Princeton Üniversitesi'nden

그 당시 저는 프린스턴 대학의

Bu korkunç olayın yaşandığı sırada

이 재앙이 있은 직후

Gerçekten sırada ne olduğu endişelendiriyor.

그 다음에 뭐가 올지 걱정하는 것 말이죠.

Bu sırada, yükselen Asyalı orta sınıfı

시간이 있다면

Güç sıralamasında dördüncü sırada yer alıyor.

각각 159개국에 무비자로 접근한다.

Amerikalılar ise 158 erişimle beşinci sırada.

미국인은 158명으로 5위다.

Bu sırada CEO’ların kazançları sürekli olarak artıyor.

그런데도 CEO는 항상 더 많이 벌어요.

Bu sırada İngiltere, birlikten ayrılmaya karar verdi.

한편 영국은 클럽을 떠나기로 결정했다.

Pekala, sırada Y jenerasyonu. Bunlar bizim hakkımızda öğrendiklerim.

맞아요, 밀레니엄 세대입니다. 이게 제가 알아낸 것입니다.

Bu sırada izleyicinin hangi tarafta olduğumuzu bilmesine yarıyor.

자신이 어느 편에 있는지 사람들에게 알리려 합니다.

Vay canına, düştüğü sırada bu uçakta olmak istemezdiniz.

와, 비행기가 추락할 때 여기 있었으면 큰일 났겠어요

O sırada Napolyon cevaben fırtına boyutunda hareketlilik gösterdi

하지만 나폴레옹이 폭풍같이 빠르게 대응했다.

şu anda güç sıralamasında ilk sırada yer alıyor.

162개국에 무비자로 접근하다

Ve bu sebeple maddenin hepsinin o sırada oluştuğunu düşünüyoruz.

그래서 우리는 모든 물질들이 이 시기에 생성되었다고 생각합니다.

O sırada kimsenin sana mizahı kullanmanı söylemediğini fark ettim,

그 와중에, 난 어느 누구도 너에게 유머를 사용하라고 하지 않았던걸 알았지

Bu sırada bu ilaçların fiyatları 2012'den beri %68 artarak

그동안 약 값은 계속해서 증가해왔습니다.