Translation of "Kurtarıldı" in Russian

Tüm mürettebat kurtarıldı.

Весь экипаж был спасен.

Üç kişi kurtarıldı.

- Трёх человек спасли.
- Трое были спасены.
- Троих спасли.

Tom kurtarıldı mı?

Тома спасли?

Tom, Mary tarafından kurtarıldı.

Том был спасён Мэри.

Üç mürettebat üyesi kurtarıldı.

Три члена экипажа были спасены.

Her iki adam kurtarıldı.

- Обоих мужчин спасли.
- Оба мужчины были спасены.

Her iki çocuk da kurtarıldı.

Оба мальчика были спасены.

Onun çabaları sayesinde, tüm mürettebat kurtarıldı.

- Благодаря его усилиям вся толпа была спасена.
- Благодаря его усилиям весь экипаж был спасен.

Tom yoldan geçen biri tarafından kurtarıldı.

Тома спас случайный прохожий.

- Hasat kurtarıldı.
- Ürünün heba olmasının önüne geçildi.

Урожай был спасён.

Tom ve Mary'nin her ikisi de kurtarıldı.

И Тома и Мэри спасли.

Şans eseri, bir gemi geçti ve onlar kurtarıldı.

К счастью, мимо проплывал пароход, и они были спасены.

Ve sadece onu geri götüren adamları tarafından kesin bir ölümden kurtarıldı. Emniyet.

и спасен от верной смерти только своими людьми, которые отнесли его обратно в безопасность.

Uğradı ve yalnızca Mareşal Ney, Eugène ve Poniatowski'nin hızlı müdahalesi ile kurtarıldı.

и спасен только благодаря быстрому вмешательству маршала Нея, Эжена и Понятовского.