Translation of "Konuşuyordunuz" in Russian

Kiminle konuşuyordunuz?

С кем вы разговаривали?

- Kiminle konuşuyordun?
- Kiminle konuşuyordunuz?

- С кем вы говорили?
- С кем ты разговаривал?
- С кем вы разговаривали?

Benim hakkımda mı konuşuyordunuz?

Вы обо мне говорили?

Yine ne hakkında konuşuyordunuz?

- О чём ты там говорил?
- О чём ты там говорила?
- О чём вы там говорили?

Siz ikiniz ne hakkında konuşuyordunuz?

О чём это вы двое говорили?

Hepiniz benim hakkımda mı konuşuyordunuz?

Вы все говорили обо мне?

"Siz ikiniz ne hakkında konuşuyordunuz?" "Hiçbir şey hakkında."

"О чём вы двое говорили?" - "Ни о чём".