Translation of "Japonya'dan" in Russian

Sana Japonya'dan bahsedeceğim.

Я расскажу тебе о Японии.

Çin, Japonya'dan daha büyüktür.

- Китай крупнее Японии.
- Китай больше, чем Япония.
- Китай больше Японии.

Yarın sabah Japonya'dan ayrılıyoruz.

- Мы покидаем Японию завтра утром.
- Завтра утром мы уезжаем из Японии.

O bana Japonya'dan yazdı.

Он написал мне из Японии.

Çin, Japonya'dan daha geniştir.

Китай больше Японии.

Yılın sonunda Japonya'dan ayrıldı.

- Он уехал из Японии в конце года.
- Он покинул Японию в конце года.

Kanada, Japonya'dan daha büyüktür.

- Канада больше, чем Япония.
- Канада больше Японии.
- Канада крупнее Японии.

Amerika'ya gitmek için Japonya'dan ayrıldı.

Он уехал из Японии в Америку.

Çin Japonya'dan çok daha büyüktür.

- Китай гораздо больше Японии.
- Китай намного больше Японии.

Biz yarın sabah Japonya'dan ayrılıyoruz.

Мы покидаем Японию завтра утром.

O, Japonya'dan bir araba getirdi.

Он привёз машину из Японии.

Biz gelecek ay Japonya'dan ayrılıyoruz.

Мы уезжаем из Японии в следующем месяце.

Japonya'dan gelen bir komşusu var.

У неё есть сосед, который приехал из Японии.

Japonya'dan ayrılalı on yıl oldu.

Вот уже десять лет, как я уехал из Японии.

Japonya'dan ayrıldığından beri üç ay oldu.

- Прошло три месяца с тех пор, как он покинул Японию.
- Прошло три месяца с тех пор, как он уехал из Японии.

Bizim geldiğimiz aynı günde Japonya'dan ayrıldı.

Он уехал из Японии в тот самый день, когда мы приехали.

Marika'nın Japonya'dan mektup arkadaşı var mıydı?

У Марики были друзья по переписке из Японии?

Japonya'dan gidersen, seni fena halde özlerim.

Я буду очень скучать по тебе, если ты уедешь из Японии.

Japonya'dan temelli olarak ayrılmıyorsun, değil mi?

Ты ведь не навсегда из Японии уезжаешь, а?

Çin, Japonya'dan yirmi kat daha büyüktür.

Китай в двадцать раз больше Японии.

Tom'un Japonya'dan ne zaman ayrılacağını bilmiyorum.

- Я не знаю, когда Том покинет Японию.
- Я не знаю, когда Том уедет из Японии.

Avustralya, Japonya'dan yaklaşık yirmi kat daha büyüktür.

Австралия примерно в двадцать раз крупнее Японии.

Çin, Japonya'dan yaklaşık yirmi beş kat daha büyüktür.

Китай примерно в двадцать пять раз больше Японии.

Onlar Japonya'dan döndüklerinden beri zaten beş yıl oldu.

Прошло уже пять лет, после того как они вернулись из Японии.

Çin'in nüfusu Japonya'dan yaklaşık sekiz kat daha büyüktür.

Население Китая примерно в восемь раз больше населения Японии.

Reis düz olsa Japonya'dan Amerika'ya o kadar kısa sürede gidemezsin

Если Рейс плоский, вы не можете поехать из Японии в Америку за такое короткое время

- Merhaba, Ben Japonyalı Tomoko Sato'yum.
- Merhaba, ben Japonya'dan Tomoko Sato.

Здравствуйте! Я Томоко Сато из Японии.

- O asla geri dönmemek üzere Japonya'dan ayrıldı.
- Japonya'yı asla geri dönmeyecek şekilde terk etti.

Он уехал из Японии и больше не возвращался.