Translation of "Hatırlayacak" in Russian

Tom hatırlayacak.

- Том вспомнит.
- Том запомнит.

Seni kim hatırlayacak?

- Кто тебя вспомнит?
- Кто вас вспомнит?

Tom her zaman seni hatırlayacak.

- Том всегда будет вас помнить.
- Том всегда будет о вас помнить.
- Том всегда будет тебя помнить.

Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.

Интересно, узнает ли она меня через столько лет.

Birkaç yıl sonra hâlâ ona verdiği sözü hatırlayacak mı?

- Вспомнит ли она через несколько лет о том, что они ей обещали?
- Вспомнит ли она через несколько лет, что они ей обещали?