Translation of "Harcama" in Russian

Paranı boşa harcama.

Не растрачивай свои деньги.

Zamanını boşa harcama.

Не трать время зря.

Önemsiz şeylerle vakit harcama.

Не трать зря время на мелочи.

Çok fazla para harcama.

- Не трать слишком много денег.
- Не тратьте слишком много денег.

Lütfen zamanımı boşa harcama.

- Пожалуйста, не тратьте впустую моё время.
- Не тратьте, пожалуйста, моё время.
- Не трать, пожалуйста, моё время.

Çok fazla zaman harcama!

Не трать так много времени!

Kazandığından daha fazla harcama.

- Не трать больше, чем зарабатываешь.
- Не тратьте больше, чем зарабатываете.

Onu yaparak zamanını boşa harcama.

- Не трать на это своё время.
- Не тратьте на это своё время.

- Zamanımı boşa harcama.
- Zamanımı israf etme.

- Не трать моё время.
- Не тратьте моё время.

Onu düzeltmeye çalışarak boşa zaman harcama.

Не теряй время, пытаясь починить это.

Televizyon izlemeye çok fazla zaman harcama.

- Не проводи так много времени у телевизора.
- Не смотри так много телевизор.

O, ayda ne kadar harcama yapıyor?

Сколько она тратит в месяц?

Vaktini Tom'a yardım etmeye çalışarak harcama.

- Не трать зря время, пытаясь помочь Тому.
- Не тратьте зря время, пытаясь помочь Тому.

Tom'u ikna etmeye çalışırken zamanını boşa harcama.

Не трать время зря, пытаясь убедить Тома.

Yaşlanan bir nüfus sağlık üzerinde daha fazla harcama gerektirecektir.

Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.

- Aylığını çarçur etme.
- Aylığını israf etme.
- Aylığını boşa harcama.

Не просади свою зарплату.

- Zamanını ve paranı ziyan etme.
- Zamanını ve paranı boşa harcama.

Не трать понапрасну время и деньги.

Hemen gidiyorsun bankaya diyorsun ki bu harcama benim değil itiraz ediyorsun

Вы говорите, что идете в банк немедленно

- O, ayda ne kadar harcama yapıyor?
- O, ayda ne kadar harcar?

Сколько она тратит в месяц?

Oda arkadaşım, filmlere para harcama söz konusu olduğunda, müsriftir; o fiyatı ne olursa olsun, onları piyasaya çıktığı gün alıyor.

Мой сосед по комнате невероятно расточителен, когда дело касается траты денег на фильмы; он покупает их в день их выхода, не глядя на цену.