Translation of "Yaparak" in Finnish

Bu numarayla çalışmalar yaparak

Tätä temppua tutkiessamme

Onu yaparak zamanını boşa harcama.

- Älä kuluta aikaa tuommoisen tekemiseen.
- Älä tuhlaa aikaasi tuon tekemiseen.

Makak topluluklarında arkadaşlıklar bakım yaparak kurulur.

Japaninmakakiyhteisössä ystävyydet syntyvät sukimisen kautta.

Tom oyunu çoban matı yaparak kazandı.

Tomi voitti pelin koulumatilla.

Hepinizle iki kısa deney yaparak başlamak istiyorum.

Haluan aloittaa kanssanne kahdella lyhyellä kokeella.

Tom'un arabasını akü takviyesi yaparak çalıştırması gerekti.

- Tomin täytyi käynnistää autonsa kaapeleilla.
- Tomin täytyi käynnistää autonsa apuvirtaa käyttämällä.
- Tomin täytyi käynnistää autonsa starttikaapeleilla.

Tom raporunu Vikipedi'den kopyala-yapıştır yaparak yazdı.

- Tom kirjoitti tutkielmansa kopioimalla Wikipediasta.
- Tom kirjoitti esitelmänsä Wikipediasta leikkaamalla ja liimaamalla.

Ev ödevimi yaparak zaman geçirmektense, odamı temizlemeyi tercih ederim.

Siivoan mieluummin huoneeni kuin käytän aikani läksyjen tekemiseen.

Güne George Soros'la toplantı yaparak başladı. Toplantıda kenevir ve ilgili piyasa düzenlemeleri

alkoi tapaamisella George Sorosin kanssa. Keskustelun aiheena oli marihuana ja sen rajoitukset.

Tom, Mary ve John Cumartesi gününü yetenek gösterisi için uygulama yaparak geçirdi.

Tom, Mari ja Joni viettivät lauantain harjoitellen kykyjenesittelynäytökseen.

İyi örnek cümleler yazmak o kadar kolaydır ki bir sürü kötü olanlardan kurtulma sürecinde birkaç iyi cümleyi kazara iptal etsek bile, sanırım çok sayıda iptal yaparak bu korpusun kalitesini şiddetle geliştirebiliriz.

Hyvien esimerkkilauseiden kirjoittaminen on niin helppoa, että vaikka me vahingossa poistaisimmekin muutaman hyvän lauseen kun hankkiudumme eroon huonoista lauseista, niin minun mielestäni voisimme parantaa tämän korpuksen laatua dramaattisesti tekemällä paljon poistoja.