Translation of "Hanginiz" in Russian

Hanginiz Tom?

Кто из вас Том?

Hanginiz gidecek?

Кто из вас пойдёт?

Hanginiz en yaşlı?

Кто из вас самый старший?

İkinizden hanginiz sorumlusunuz?

- Кто из вас двоих за старшего?
- Кто из вас двоих главный?

Hanginiz benimle gelecek?

Кто из вас пойдёт со мной?

Bunu hanginiz yaptı?

Кто из вас это сделал?

Hanginiz ilk buradaydınız?

Кто из вас был здесь первым?

Hanginiz buraya önce geldi?

Кто из вас прибыл сюда первым?

Onu ilk önce hanginiz deneyecek?

Кто из вас попытается первым?

Siz ikinizden hanginiz benimle geliyor?

Кто из вас двоих пойдёт со мной?

"Onu hanginiz yaptınız" "Ben değilim."

«Кто из вас это сделал?» — «Не я».