Translation of "Gelmesine" in Russian

Onun gelmesine gerek yoktu.

Ей не нужно было приходить.

Tom'un gelmesine gerek yoktu.

Тому не нужно было приходить.

Onun gelmesine çok sevinirim.

- Я был бы очень рад, если бы он пришёл.
- Я был бы очень рад его приходу.

Onun gelmesine izin ver.

Заставь его прийти.

Tom'un gelmesine gerek yok.

Тому не нужно приходить.

Tom'un gelmesine izin ver.

- Пусть Том придёт.
- Позволь Тому прийти.
- Позвольте Тому прийти.
- Пусть Том приходит.

Bizzat gelmesine gerek yoktu.

Ему не нужно было приходить самому.

Onların gelmesine izin ver.

Пусть они придут.

Onun buraya tekrar gelmesine izin vermeyeceğim.

Я не дам ему снова сюда прийти.

Eğer istemiyorsa Tom'un gelmesine gerek yok.

Тому не нужно приходить, если он не хочет.

Tom'un bugün buraya gelmesine gerek yoktu.

Тому не нужно было сюда сегодня приходить.

Tom'un bu kadar erken gelmesine gerek yoktu.

Тому не нужно было так рано приходить.

Tom kıskançlığından Mary'nin bizimle gelmesine izin vermedi.

Том не разрешил Мэри поехать с нами из ревности.

Yarın buraya gelmesine gerek olmadığını zaten Tom'a söyledim.

- Я уже сказал Тому, что ему не нужно сюда завтра приходить.
- Я уже сказала Тому, что ему не нужно сюда завтра приходить.

- Takeshi geldi ama uzun kalmadı.
- Takeshi gelmesine geldi ama uzun kalmadı.

Такеши пришёл, но надолго не остался.

Mayıs ayında, Mareşal Ney'e kafa karıştıran bir emir , Bautzen Savaşı'na geç gelmesine

в мае сбивающий с толку приказ маршалу Нею способствовал его позднему прибытию в

- Tom'un gelecek sefer çok erken gelmesine gerek yok.
- Tom'un gelecek sefer çok erken gelmesi gerekmiyor.

Тому не надо в следующий раз так рано приходить.