Translation of "Geçtiğinde" in Russian

Ancak ilk korku geçtiğinde,

Но когда первый страх уходит,

İnsanlar benimle dalga geçtiğinde bundan hoşlanmıyorum.

- Я не люблю, когда надо мной смеются.
- Мне не нравится, когда надо мной смеются.

Tom sürücü sınavını geçtiğinde herkesi şaşırttı.

Том всех удивил, когда сдал экзамен по вождению.

Ordu altı hafta sonra Tuna'yı tekrar geçtiğinde,

Когда шесть недель спустя армия снова переправилась через Дунай,

Mareşal, ölmekte olan atı onun üzerinden geçtiğinde yaralandı,

Сам маршал был ранен, когда его умирающая лошадь перевернулась,

Eline bir fırsat geçtiğinde herkesten teker teker intikamını alıyordu

когда он получал возможность, он мстил всем по очереди

Niemen Nehri'ni Haziran ayında geçtiğinde, askerleri o kadar iyi ortaya çıktı

Когда он переправился через реку Неман в июне, его войска были настолько хорошо выстроены,

Bu dilde, fonem olan /b/ bir kelimenin sonunda geçtiğinde [p] şeklinde telaffuz edilir.

В этом языке фонема /b/ произносится как [p], когда находится на конце слова.